Freelance translators » Portuguese to Spanish » समाजशास्त्र » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rodrigo Arenas Native in Spanish	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
2	Tandem Team Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
3	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
4	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
5	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
6	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7	Mireia Oliva Solé Native in Catalan , Spanish	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
8	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9	Carlos Cisneros Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10	Juan Herrera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
11	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayCinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Human Resources, Medical: Health Care, ...
12	expressiontrad Native in Portuguese , English	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
13	Marta Veiga Bautista Native in Spanish , Galician	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
14	two2tango Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels
17	Laureana Pavon Native in Spanish , English	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
18	Elena Vega Native in Spanish	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
19	Nevia Ferrara Native in Italian (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
20	Isabel Freitas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	E-commerce, Fashion, Business, Advertising, Marketing, Healthcare, Medical Equipment.

अनुवादक, दुभाषे प्रमाणे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेमध्ये अनुवाद करून संस्कृतींच्या दरम्यान संप्रेषण शक्य करतात. अनुवादक मौखिक शब्दांऐवजी लिखित मजकुरासह काम करतात.

अनुवाद करण्यामध्ये एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत सरळ शब्दशः रुपांतर करण्यापेक्षा बरेच काही समाविष्ट असते. अनुवादकांना ते अनुवादित करत असलेल्या कोणत्याही मजकुराचा विषय व्यवस्थित समजला पाहिजे तसेच स्त्रोत आणि लक्ष्य भाषांशी निगडित संस्कृतीसुद्धा समजल्या पाहिजेत.

300,000पेक्षा अधिक नोंदणीकृत अनुवादक आणि दुभाष्यांसह ProZ.com हा भाषा व्यावसायिकांचा जगातील सर्वात मोठा ऑनलाईन डेटाबेस आहे. अनुवादक शोधण्याकरिता कृपया भाषा जोडी निवडा किंवा 1,534,700प्रगत अनुवादक आणि दुभाष्या शोध करून पहा. आपण विशिष्ट भाषांतर प्रकल्पाकरिता भाषांतर काम पोस्ट करणे याद्वारे संविदा सुद्धा मागवू शकता.