What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

completed 90 000 Med Equipment User Manual English to Kazakh


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

completed 90 000 Med Equipment User Manual English to Kazakh


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

completed 90 000 Med Equipment User Manual English to Kazakh


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Completed 200 000 words Med Equipment User Manual English to Kazakh


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Uzbek to English text conversation 9000 words completed.


Cool!

I Do That



  • Oezbeeks naar Engels
  • General / Conversation / Greetings / Letters
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Russian to Uzbek translation 3800 words

инструкция,побочные эффекты,ножўя таъсирлар


Cool!

I Do That



  • 3800 words
  • Pharmeceutical
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Social Media related translation 20 000 words

publix chicken,shit,God damn!


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 20000 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Agreement between Employer and Employee 1180 word

Date of Commencement of Employment,Period of Employment,The scope of position and salary,Convalescence Pay,Dwelling arrangements and maintenance


Cool!

I Do That

1 user

  • Engels naar Oezbeeks
  • 1180 words
  • Law: Contract(s), Law (general), HR
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Completed the Survey translation for the famous car manufacturer

market,master


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • Automotive / Cars & Trucks
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Uzbek IT and Telecommuncation

Enter,Cancel,face,viewfinder


Cool!

1 userI Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 147 words
  • IT (Information Technology), Computers: Hardware, Telecom(munications)
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

6 Birth Certificate 1 Marriage Certificate, 1 Divorce Certificate from Uzbek into English 2000 words

dissolution,date of birth,Vital Records,entry,citizen


Cool!

I Do That



  • Oezbeeks naar Engels
  • 2000 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law (general), Education / Pedagogy
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English into Turkmen

sentenced,prison,behind the bar,verdict


Cool!

I Do That



  • Engels naar Turkmeens
  • 1067 words
  • Legal, Court, Journalism
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

3650 word Telecommuncation project Phone instruction English into Uzbek

screen,touchscreen


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 3650 words
  • Telecom(munications), IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Kazakh - 8K words (Translation using exonyms)

Корунья,Адири,Родос,Калитея,Зуварах


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • 8260 words
  • Geography, Anthropology, Linguistics
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

EN > KAZAKH General Finance


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • 2122 words
  • Finance
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Uzbek translation Finance General


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 2567 words
  • Finance (general), Economics
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Kazakh proofreading 2,567 words Finance


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • 2567 words
  • Finance (general), Economy
  • SDL TRADOS
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English [en-US] > Uzbek [uz-UZ] 13/09/2018

Prenatal,baby,physician,cesarean section


Cool!

I Do That



  • Map
  • Engels naar Oezbeeks
  • 8705 words
  • Medical (general), Education / Pedagogy, Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Kazakh New words: 4670 + Repetition 2009: IT

Order Tracking,Points,Programmer,Pros,coupon code


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • 4670 words
  • IT, Computers (general), Computers: Hardware
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Survey proofreading EBRD World Bank

Respondent,Survey,INTERVIEWER,Wholesale,Retail


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 15000 words
  • Business/Commerce (general), Marketing / Market Research
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Uzbek English to Kirghiz Pharmaceutical Drug instruction manuals 1466 words

Vasoprotector,Antioxidant,Moisturiser,Preservative free,Sterile solution


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 1466 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care
  • SDL TRADOS
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Canon Instructioin Manual English to Kirghiz and Kazakh

Canon,caution,Note,Genuine consumables


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 8000 words
  • Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • SDL TRADOS
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Ways of Ascend verse 70 Koran written translation

Ways of Ascend,Prayer,Kafur,Jabrail,Judgement


Cool!

I Do That



  • Oezbeeks naar Engels
  • 3000 words
  • Religion, Koran, Islam
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Uzbek to English Islam Religion audio transcription and translation

Islam,Allah,creed,Ways of Ascent


Cool!

I Do That



  • Oezbeeks naar Engels
  • 1000 words
  • Religion
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Uzbek to English Video transcription with time coding and translation

Jewish,World War,family,Chaim,Holocaust


Cool!

I Do That



  • Oezbeeks naar Engels
  • 6000 words
  • Journalism, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Uzbek English to Kazakh translation

applied,power,removed


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 22 words
  • Manual
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Voice over project English to Uzbek

Konya,Rumiy,Kubbe-i Hadra,Nasreddin


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 2000 words
  • Religion, History
  • Other
  • 100% complete
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Canon Prizma Manual English into Kyrgyz and into Kazakh


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

TV set manual English into Kyrgyz

The mains plug,standby mode,ingest the battery,PLL,OSD menu


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 15380 words
  • Furniture / Household Appliances, Electronics / Elect Eng, Telecom(munications)
  • SDL TRADOS
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Testing for Goverment jobs English to Uzbek, Kyrgyz, Azerbaijani

self-powered,vehicles,Gasoline-powered,. Better efficiency,alternative vehicles


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 6527 words
  • Education / Pedagogy
(edited)

I finished an ENG to UZB project, Medical, 305 words for Translators without Borders IASC Rules on sexual conduct for humanitarian workers


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 305 words
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Completed English into Kazakh Instruction Manual for MRI Magnetic Resonance Imaging Medical Project 300 000 words

MRI,Imaging,Magnetic Resonance Imaging


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kazachs
  • 300000 words
  • Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general)
  • SDL TRADOS
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Cookware manual translation English into Kyrgyz

cooktop,cooking sensor,laundry,Hood control,Drum cleaning


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 144 words
  • Cooking / Culinary, Furniture / Household Appliances
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Translation of Passport from Kazakh and Russian to English

Passport


Cool!

I Do That



  • Kazachs naar Engels
  • 231 words
  • passport, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Judgement The court of Kazakhstan

presideing judge,Public Prosecutor,clerk


Cool!

I Do That



  • Russisch naar Engels
  • 1912 words
  • Court
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Laser safety manual


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

PERSONAL INFORMATION PRIVACY NOTICE

information,personal,privacy


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 1711 words
  • HR, Legal, Education / Pedagogy
  • SDL TRADOS
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Uzbek Bachelor Diploma translation

Uzbek Bachelor Diploma


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 578 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Uzbek Bachelor's Diploma


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Canon Manual verification


Cool!

I Do That



  • 231 words
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

ENGLISH > UZBEK TRANSLATION 7200 words for Department of Job and Family services just completed!

Department of Job and Family Services REQUEST FOR CASH,FOOD


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 7200 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Facebook post + comments in Uzbek into English 1500 words


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

ENGLISH > UZBEK Applicant form for food and medical assistance


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 4089 words
  • Social Sciences, Medical, Law

I finished an ENG to UZB project, Medical Instruments, 1662 words for Translators without Borders I used Online tool. Interesting project


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
  • 1662 words
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Wheelchair Applicant Form

Wheelchair,Disability,Caretaker,Pressure sores,Skin


Cool!

I Do That



  • Map
  • Engels naar Oezbeeks
  • 831 words
  • Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
  • 34% complete
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Kazakh Medical translation Patient record


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

English to Kirghiz Hair drier manual translation


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • Engineering (general)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

TV Instruction manual translation

TV,Instruction,Manual,English,Kirghiz


Cool!

I Do That



  • Engels naar Kirgizisch
  • 8194 words
  • Computers: Software, Safety, Other
  • SDL TRADOS
(edited)
Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

Kirghiz into English Video Transcription and translation 175 minute US Embassy


Cool!

I Do That



Turdimurod Rakhmanov posting from ProZ.com shared:

I am translating "PARTNERSHIP FOR COMMUNITY SUPPORTS PROGRAM" document from English into Uzbek word count is 6953


Cool!

I Do That



  • Engels naar Oezbeeks
(edited)