En qué están trabajando los traductoresComparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.
¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?
Working on a Privacy Policy update, EN-FI, 1224 words. The heat has driven me to work evenings. My Nordic brain feels like melting during the days!
Just finished some fashion related translations for a clothing brand for their upcoming charity event. Spread the warmth!
Several ENG-FI marketing translations for game DLC's done. Next on the agenda: enjoying the Nightless Night! Just finished a bunch of Apple store update texts. Now back to biggest project of this month; a movie script! It's a thrill(er)! I love working on creative translations. On today's agenda, I had a classical music review (Finnish to English), written by a writer whose texts I have also translated in the past. But never mind the fine subject matter; it is the author's writing style and unique tone of voice that I loved puzzling over. "Musical afterimage", anyone?
Just finished a Finnish to English translation relating to classical music. Marketin materials for a game company
(editada) |
