This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Professional and independent consultant offering an extensive range of services including Translation, Localization, Proofreading and Editing (English > French and Italian > French/English), DTP
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to French - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour Tagalog to French - Rates: 0.06 - 0.11 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour French to English - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour Italian to French - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Rocket Software, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Professional and independent Consultant offering an extensive range of services including Translation, Localization, Proofreading and Editing (English > French and Italian > French), DTP (Adobe Illustrator, Photoshop and InDesign), and Market Research & Analysis (Competitive Intelligence) at a competitive rate. Expertise in I.T, Communication, Marketing, Medical (Medical/Dental devices), Law Enforcement and Finance (Annual Reports). Please email me for a free quotation.
• Capacity to adapt and to work in different social and professional settings (Translation/Localization, Multimedia, Market Research, Law Enforcement, etc.)
• High aptitude to work abroad and to adapt to different cultural settings (Several experiences overseas)
• Experience in team work (Leading, management, communication)
• Constant willingness to learn, teach others and be trained
• Capacity to work on sensitive matters with discretion and confidentiality
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Oct '19
