This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Malay: ELECTRIC NAIL TRIMMER DESCRIPTION General field: Marketing Detailed field: Marketing
Source text - English ELECTRIC NAIL TRIMMER DESCRIPTION
Our product is Electric Nail Trimmer, as the times goes by we need to optimize our time of doing certain job to accomplish a more important matter, therefore, this product made by German Engineered Institute were made to allows us to do our nail cutting faster than ever. The product is really user friendly and easy operated even our child does not need to use our help to cut their nails.
Some major parts of this product come from its waste compartment. The waste after nail trimmed are being stored in the compartment. This compartment is quite large therefore enables us to remove the waste after several uses thus not burdened us had to go to rubbish bin many times like when we used our old-fashioned nail clipper. Other than that, to remove the waste just tilted the product up and down and then the nail will come out of the storage and then just shake it off and wipe with a wet tissue for much better hygiene.
Translation - Malay ULASAN PENGEPIT KUKU ELEKTRIK
Produk kami ialah Pengepit Kuku Elektrik, di masa kini di mana kita perlu menggunakan masa kita dengan sebaiknya untuk melakukan sestengah tugasan, jadi, produk ini dibuat oleh Institut Kejuruteraan Jerman untuk memudahkan kita memotong kuku dengan lebih pantas daripada biasa. Produk ini adalah sangat mesra pengguna dan mudah digunakan dimana anak kita tidak memerlukan pertolongan kita untuk memotong kuku mereka.
Antara bahagian yang utama pada produk ini adalah berdasarkan tempat penyimpanan kuku yang dipotong. Tempat penyimpanan ini adalah untuk menyimpan kuku selepas dipotong. Bahagian ini mempunyai saiz yang agak besar jadi kita mampu untuk membuang sisa kuku tersebut selepas beberapa kali pemakaian dan tidak membuang masa untuk pergi ke tong sampah berkali-kali seperti apabila kita menggunakan pengepit kuku yang biasa. Selain itu, untuk membuang sisa kotoran kita hanya perlu menggerakkan produk keatas dan kebawah bagi mengeluarkan sisa kuku daripada bekas penyimpan dan kemudian cuma perlu mengelap bekas tersebut dengan tisu untuk digunakan semula dan ia untuk kebersihan.
More
Less
Translation education
Other - Kedah Matriculation College
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2018.
Portfolio