اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي
إيطالي إلى عربي
Hasna Chakir
A good translation shortens distances!

Beni Mellal, Beni Mellal, المغرب
الوقت المحلي : 22:54 +01 (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, فرنسي Native in فرنسي
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Software localization
الخبرة
متخصص في:
المحاسبةالشهادات، التراخيص، السير الذاتية
الأعمال\التجارة عموماعلم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
العلوم المالية عموماًعلم الإنسان
فن العمارةالزراعة
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامةالإنشاء \ الهندسة المدنية

All accepted currencies Euro (eur)
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 1143, الأسئلة المُجابة: 615, الأسئلة المطروحة: 170
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  1 مُدْخَله

الخبرة مسجل في بروز.كوم:Aug 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume أنجليزي (DOC)
Bio
المحتوى غير مُحدد
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 1182
نقاط المستوى الاحترافي: 1143

اللغات البارزة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي456
عربي إلى أنجليزي443
فرنسي إلى عربي116
عربي إلى فرنسي69
إيطالي إلى عربي36
النقاط في مجال آخر >
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
القانون/براءات الاختراع456
أخرى328
الأعمال/المال108
التقنية/الهندسة99
العلوم الاجتماعية60
النقاط في 4 مجالات آخرى >
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
القانون عموماً216
القانون: العقود150
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات92
حكومي \علم السياسة70
العلوم المالية عموماً60
الإنشاء \ الهندسة المدنية45
الأعمال\التجارة عموما44
النقاط في 46 مجالات آخرى >

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: law, engineering, marketing, politics, media, medicine


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 24, 2014