Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 '16 eng>deu Document Application Test Scripts Erstellung eines Testskripts für Geschäftsprozessabläufe für die Verwendung von Applikations- und pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>deu to pay a fixed fee for the fixed term Eine festgesetzte Gebühr für einen festgelegten Zeitraum pro closed no
- Feb 10 '16 eng>deu raised border and raised state seal Übersetzung und Beispielbild siehe unten pro closed ok
4 Feb 10 '16 eng>deu copyright marks vs. copyright notice Definitionen pro closed no
- Feb 10 '16 eng>deu bid to bid = bieten ; the higher the bid = je höher das Gebot pro closed ok
- Feb 9 '16 eng>deu Originators Natürliche Person oder Geldinstitut pro closed no
3 Feb 9 '16 eng>deu Originating Depository Financial Institutions (ODFIs) ODFI ist ein Mittler zwischen zwei Parteien - Federal Reserve Bank oder ACH & dem urspr. Überweiser pro closed no
- Feb 9 '16 eng>deu Receiving Depository Financial Institutions (RDFIs) Meaning: Automated Clearing House transactions pro just_closed no
2 Dec 9 '15 eng>deu Core Testing Core Testing pro closed no
4 Feb 8 '16 deu>eng zu zahlungsauslösenden Terminereignissen for deadlines triggering payment pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>deu shadow Der Schatten eines Gegenstandes oder Lebewesens pro closed ok
4 Feb 6 '16 eng>deu leasing portfolio outstanding and performance Der Leasing Portfolio/Bestands- Forderung und Ertrag pro closed ok
- Feb 4 '16 eng>deu someday tasks eines Tages zu erledigende Aufgabe/ (später zu erledigende)Aufgaben mit geringerer Relevanz pro closed ok
4 Feb 3 '16 eng>deu inside spread innenliegende Doppelseite pro closed ok
- Mar 3 '15 deu>eng SW SW ist eine mikrobiologische Abkürzung pro just_closed no
- Mar 5 '15 deu>eng Aufgrund dessen gibt es nun (phrase) Due to this market gap our portfolio was extended by this x(product). pro closed ok
- Mar 5 '15 deu>eng Vertrauensmitarbeiter Trustworthy colleague/employee pro closed ok
Asked | Open questions | Answered