Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '22 deu>bul Halbständerbohrmaschine Колонна бормашина pro just_closed no
- Jun 14 '18 deu>bul Ring-Ratschenmaulschlüssel- тресчотков гаечен ключ тип „звезда“ pro just_closed no
4 Jun 14 '18 deu>bul Pilzkopf гъбовидна глава pro closed no
- Apr 26 '18 deu>bul quittieren квитиране pro closed ok
4 Apr 25 '18 deu>bul Sägeführungen водачи за трион pro closed ok
3 Dec 27 '17 deu>bul Drehriegel въртящ се заключващ механизъм pro closed no
4 May 8 '17 deu>bul Schweißgut заварявано изделие pro closed no
- Feb 16 '17 deu>bul Bedarfsgemeinschaft Общност за взаимопомощ при ежедневната издръжка pro just_closed no
4 Feb 10 '17 deu>bul Cape и Decke кожа до рамената и цяла кожа pro closed no
4 Feb 9 '17 deu>bul Jugendschöffengericht Специализиран съд за детско и младежко правосъдие pro closed ok
4 Oct 26 '16 bul>deu свидетел при режим на довеждане Zeugenvorführung pro closed ok
4 Oct 2 '16 deu>bul Tanksicherungsstutzen предпазна гърловина за резервоара pro closed ok
4 Jun 29 '16 bul>deu обредник Standesbeamte(r) pro closed no
4 Jun 6 '16 deu>bul Beschuldigter in einem Ermittlungsverfahren уличен в извършено престъпление pro closed ok
4 May 31 '16 bul>deu Декларатор Erklärende(r) pro closed no
4 Mar 14 '16 deu>bul Ihre Angaben, soweit Sie sich eingelassen haben Вашите сведения, доколкото сте дали показания pro closed no
4 Jan 25 '16 bul>deu oкомплектовка Lieferumfang, Satz, Garnitur pro closed ok
4 Nov 18 '15 deu>bul bedingte Strafnachsicht отсрочване и поставяне под условие на окончателно осъждане pro closed ok
4 Oct 26 '15 deu>bul Klapptüröffnung отвор за спускаща се/повдигаща се врата pro closed no
4 Aug 4 '15 bul>deu санитар Sanitäter easy closed no
4 May 27 '15 bul>deu становище по компетентност Einholung einer Stellungnahme der zuständigen Behörde pro closed ok
4 May 20 '15 deu>bul Bewilligungshindernisse правни пречки за издаване на разрешение (за екстрадиция) pro closed no
4 May 14 '15 deu>bul Gewinde Dywidag резба DYWIDAG pro closed no
4 May 13 '15 deu>bul Brüstungszwinge Стяга за парапет pro closed ok
4 Mar 24 '15 deu>bul Killschalter имобилайзер pro closed ok
4 Jan 22 '15 bul>deu извършвам нотариален акт за дарение eine Schenkung notariell beurkunden pro closed no
4 Jan 10 '15 deu>bul klag- und schadlos halten задължавам се да обезщетя нкг. за щети и вреди pro closed ok
4 Nov 8 '14 deu>bul Druckstuck, pressure piece напорен детайл pro closed no
4 Nov 4 '14 deu>bul Auseinandersetzungsguthaben Ликвидационен дял pro closed no
4 Oct 28 '14 deu>bul wissenschaftliche Abschlußprüfung завършена академична степен pro closed ok
4 Oct 17 '14 bul>deu Отчитане с акт обр.19 Abrechnung mit Protokoll/Akt Muster 19 pro closed ok
4 Sep 19 '14 deu>bul Realsplitting реално семейно подоходно облагане pro closed ok
4 Sep 15 '14 deu>bul berufsübergreifend общообразователен pro closed no
4 Aug 27 '14 deu>bul chargenbezogen отнасящ се до партидата pro closed no
4 Aug 27 '14 deu>bul Epithetikprodukte епитези pro closed no
4 Aug 7 '14 bul>deu изтъняване Verdünnung easy closed ok
4 Jul 23 '14 deu>bul Zahlungswidmung Референция (на плащането) pro closed ok
4 Jul 29 '14 bul>deu ПЕК flache Epithelzellen pro closed ok
4 Jun 26 '14 bul>deu 4-кухинна сърдечна сянка 4-Herzhöhlenschatten pro closed no
- Jun 16 '14 bul>deu На вниманието на заинтересованите Sehr geehrte Damen und Herren / An alle, die es betrifft / An die zuständige Stelle easy closed ok
4 Jun 12 '14 deu>bul Pannenbelastung аварийно натоварване pro closed no
4 Jun 3 '14 bul>deu инекция Injektion pro closed no
4 Apr 24 '14 deu>bul Wandscheibe стена pro closed no
4 Mar 27 '14 deu>bul WR Rechnung Фактура на (фирма) WR pro closed no
4 Mar 24 '14 deu>bul Klageforderung предявено вземане (по исков ред) pro closed no
4 Feb 16 '14 bul>deu касатор Kassationskläger pro closed no
4 Feb 7 '14 deu>bul führen посочвам easy closed no
- Jan 23 '14 deu>bul Debitorenkonto Банкова сметка за събиране на вземания pro closed no
4 Jan 22 '14 deu>bul Verteilerverkehr Дистрибуторски транспорт pro closed ok
4 Jan 10 '14 bul>deu удостоверние за разред Qualifikationsbescheinigung pro closed no
Asked | Open questions | Answered