• ベトナム13:48
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Has Hermes number
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I have translated and QCed a lot of Netflix subtitle projects for Visual Data, that is based in Burbank, USA (uses Ooona Platform), and approx. 150 trailers for Point360, that is based in Los Angeles, CA, USA (uses Ooona Platform) and have translated 10 video projects for Sferastudio, that is based in Los Angeles, CA, USA, which uses a professional subtitle software to translate (Sfera Platform), and Deluxe Media, that is based in Bangalore, India (used subtittle software of EddiePlus).
Specializing in:
  • 農業
  • 言語学
  • 人事
  • 医療: 健康管理
  • 法(一般)
  • 調理/料理
  • 自動車/車&トラック
  • ビジネス/商業(一般)
  • 認定書、卒業証書、免許証、履歴書
  • 映画、TV、演劇

Credentials:

  • HANU:
  • 英語 から ベトナム語
  • ベトナム語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search