альтернат inversione dell'ordine di citazione delle parti ("Alternat")

Creator:	P.L.F. Persio
Language pair:	ロシア語 から イタリア語
Discipline:	-
Definition / notes:	Uso secondo il quale ciascuna delle 2 parti contraenti un trattato è alternativamente nominata prima nei differenti esemplari del trattato; vedi: Terme de diplomatie. Usage en vertu duquel chacune des deux parties contractantes d'un traité est alternativement nommée la première dans les différents exemplaires de ce traité. Pendant très longtemps l'Autriche refusa d'accorder à la Russie l'alternat. [De Molinari, Journ. des Débats, 11 juin 1876, 3e page, 3e col.]http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/alternat/1947
URL:	http://www.bk.admin.ch/themen/gesetz/00050/index.html?download...l...