Interpreters » English英语译成Swedish瑞典语

To find more specialized English英语译成Swedish瑞典语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

121 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic冰岛语 Native in Icelandic冰岛语, English英语 Native in English英语
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语, German德语 Native in German德语
人力资源, 法律:合同, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 宗教, ...
3
Joel Arnesen
Joel Arnesen
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
广告/公共关系, 汽车制造/轿车与卡车, 家具/家用电器, 互联网、电子商务, ...
4
Madeleine Danielsson
Madeleine Danielsson
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Computer, software, technology, localization, translation, proofreading, fast service
5
Emmy Wong
Emmy Wong
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
影院、影片、电视、戏剧, 纺织/服装/时装, 化妆品、美容, 互联网、电子商务, ...
6
Karin Hallberg
Karin Hallberg
Native in Swedish瑞典语 (Variants: Gothenburg, Rikssvenska, Västgötska) Native in Swedish瑞典语
English to Swedish translator specialising in research and communication, English to Swedish proofreader specialising in research and communication, English to Swedish localiser specialising in research and communication, English to Swedish language consultant specialising in research and communication, English to Swedish subtitler, English to Swedish translator specialising in trade unions, English to Swedish proofreader specialising in trade unions, English to Swedish localiser specialising in trade unions, English to Swedish language editor specialising in trade unions, English to Swedish translator specialising in gender and masculinity studies, ...
7
Robert Block
Robert Block
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Very experienced and reliable translator
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English英语 (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in English英语, Hindi印地语 (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi印地语
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Josephine Puebla Smith
Josephine Puebla Smith
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
10
Jessica Turesson
Jessica Turesson
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
english, french, swedish, translation
11
The Swedish Pro
The Swedish Pro
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
12
Ulrika Levander
Ulrika Levander
Native in Swedish瑞典语 (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Östgötska) Native in Swedish瑞典语
Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
13
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
14
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
成语/格言/熟语, 影院、影片、电视、戏剧, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 诗词与文学, ...
15
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
16
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语, English英语 Native in English英语
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
17
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English英语 (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in English英语, Swedish瑞典语 (Variants: Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska) Native in Swedish瑞典语
体育/健身/娱乐, 音乐, 化妆品、美容, 艺术、工艺品、绘画, ...
18
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
19
Gustaf Eriksson
Gustaf Eriksson
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Professional, Fast, Flexible, Wide range of interests, Expertise in Healthcare
20
Torill Fonn
Torill Fonn
Native in Swedish瑞典语 Native in Swedish瑞典语
Swedish, user manuals, industrial manufacturing, power lifting, proof reading, translation, editing, transcription, sub titling


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.