Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

原文语言： → 目标语言：

专业领域:

搜索词条（非必要）:

Types:

笔译工作口译工作未定工作

时间	语言对	工作详情	发布者外包商单位	外包商的LWA平均得分	状态
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页
10:16 May 13	English英语译成Afrikaans南非语 English英语译成Amharic阿姆哈拉语 English英语译成Lingala林伽拉语 English英语译成Ganda干达语 English英语译成Somali索马里语 4 更多语言对	Expanding our database Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Translation, Sworn/Certified Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
09:58 May 13	Russian俄语译成English英语	RU - EN US (native) Translation/editing of game projects Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 2.3 out of 5	2.3	直接联系
09:53 May 13	German德语译成Swedish瑞典语	HMI control elements, Trados, 780 words Translation 软件: Trados Studio 国家: 瑞典证书: 必要	Blue Board outsourcer	5	已结束
09:50 May 13	English英语	EN (US) native-bilingual copywriters Copywriting	Blue Board outsourcer LWA: 2.3 out of 5	2.3	直接联系
09:38 May 13	English英语译成French法语 English英语译成Italian意大利语 English英语译成Portuguese葡萄牙语 English英语译成German德语 English英语译成Spanish西班牙语	Transcription Project - DG Global Transcription	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
09:37 May 13	English英语	UK English blog content to be localised for Australia Transcreation 仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
09:34 May 13	English英语译成Russian俄语 Russian俄语译成English英语	Rus-Eng (interpreting), Copenhagen (visiting American embassy) Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer	4.9	直接联系
09:34 May 13	French法语译成English英语 Italian意大利语译成English英语 Spanish西班牙语译成English英语	Simultaneous interpreting ES/FR/IT>EN(UK) Interpreting, Simultaneous	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
09:30 May 13	English英语译成Hungarian匈牙利语	English-Hungarian, Renewable Energy, PV&Energy Storage, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
09:26 May 13	English英语译成Divehi迪维希语 English英语译成Tigrinya提格里尼亚语	Requirement from verbolabs Translation	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
09:23 May 13	German德语译成Danish丹麦语	HMI control elements, Trados project file, 770 words Translation 软件: Trados Studio 国家: 丹麦证书: 必要	Blue Board outsourcer	5	已结束
09:20 May 13	English英语译成French法语	Transcription Project - DG Global Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	已结束
09:20 May 13	English英语译成Twi多威语	English to Twi translation job Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	已结束
09:16 May 13	English英语译成Spanish西班牙语 English英语译成Portuguese葡萄牙语 English英语译成Dutch荷兰语	Urgent subtitle translation job for PT-PT, ES-ES & NL Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
09:16 May 13	English英语译成Turkish土耳其语	Gaming Translation Project 30k words Translation (未定)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	已结束
09:01 May 13	English英语译成Chinese汉语	English - Traditional Chinese / Marketing/social media/hospitality/travel Translation, Checking/editing, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
08:49 May 13	English英语译成Tajik塔吉克语	English to Tajik - UI strings&Marketing&Legal - Long-Term Project Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接联系
08:36 May 13	French法语译成English英语 English英语译成French法语	Possible interpreting service EN<>FR \| Talent Intérpretes SL Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
08:16 May 13	English英语译成French法语	English-French, Renewable Energy, PV&Energy Storage, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
08:12 May 13	English英语译成Danish丹麦语	English–Danish, Medical Equipment, Trados，MTPE Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
07:57 May 13	French法语译成Dutch荷兰语	[TRANSPERFECT MEDIA] - FRENCH TO DUTCH TRANSLATOR NEEDED Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	直接联系
07:57 May 13	Chinese汉语译成Khmer高棉语 English英语译成Polish波兰语 English英语译成Dutch荷兰语	Patent manual, 50k words, trados, Mechanical, Communication biochemistry Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
07:55 May 13	French法语译成Russian俄语	[TRANSPERFECT MEDIA] - French to Russian Translators Needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	直接联系
07:46 May 13	French法语译成German德语	[HIVENTY ASIA] - French to German Translators Needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	直接联系

07:40 May 13	Russian俄语译成English英语	patent in the field of mechanic Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
07:20 May 13	Italian意大利语 English英语 French法语 Spanish西班牙语 Czech捷克语 1 更多语言对	AI Voice-over Project for multiple languages Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
07:19 May 13	Thai泰语译成Spanish西班牙语	Require Translators For Thai (Thailand) to Spanish Language Translation	Professional member LWA: 4 out of 5	4	3 Quotes
07:02 May 13	Hungarian匈牙利语译成English英语	Hungarian to English Translation Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
06:47 May 13	English英语译成Thai泰语 Thai泰语译成English英语	Freelance Thai to English Translator Legal field Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	9 Quotes
06:46 May 13	German德语译成Finnish芬兰语	Beeidigter Übersetzer für Finnisch/Deutsch 10 Seiten - Referenzschreiben Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
06:34 May 13	English英语译成Malay马来语 Malay马来语译成English英语	Freelance Malay Translator Medical field Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	16 Quotes
06:25 May 13	English英语译成Hindi印地语	Hiring Experienced English to Hindi Post-Editors/Revisors for IT/SW content! Translation, MT post-editing 国家: 印度	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	直接联系
05:50 May 13	Chinese汉语译成Japanese日语	Chinese to Japanese, MTPE, Consumer Electronics Translation, Checking/editing, Education, MT post-editing, Native speaker conversation	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
03:54 May 13	English英语译成Japanese日语	English to Japanese Crypto Translation, Freelance Translator, copywriter Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	直接联系
03:36 May 13	Chinese汉语译成English英语	Translate Power Transformer Manual from Chinese to English - 36 Pages Translation (未定) 国家: 美国	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
03:26 May 13	German德语译成Danish丹麦语 English英语译成Danish丹麦语	Dolmetscher Dänisch gesucht 笔译国家: 德国	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
03:03 May 13	German德语译成Portuguese葡萄牙语	De>Pt (Pt) native speaker, Reviewer, expertise in Automotive Tech + Marketing MT post-editing 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Past quoting deadline
02:29 May 13	Thai泰语 Vietnamese越南语	[Dubbing-Film and Drama] Vietnamese / Thai Voiceover	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接联系
02:29 May 13	Thai泰语 Vietnamese越南语	[Dubbing-Film and Drama] Vietnamese / Thai Voiceover	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接联系
01:57 May 13	English英语译成Azerbaijani阿塞拜疆语	English-Azerbaijan, ICT Industry, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
01:56 May 13	English英语译成Chinese汉语	English-Traditional Chinese(Taiwan), ICT Industry, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
01:44 May 13	English英语译成Norwegian挪威语	English-Norwegian, Renewable Energy, PV&Energy Storage, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
01:30 May 13	Chinese汉语译成Spanish西班牙语	Recruitment, Chinese-Splanish (Latin) subtitling request, Film/TV/Drama Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	直接联系
21:50 May 12	English英语译成Japanese日语	editing, EN>JA, safety data sheet. 2k words, TXML file Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:43 May 12	English英语译成Tagalog他加禄语 English英语译成Indonesian印度尼西亚语 Indonesian印度尼西亚语译成English英语	Looking for Game Linguist for EN-Tagalog,EN-IN,IN-EN(volume, 300,000 words) Translation, Checking/editing (未定) 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	已结束
14:55 May 12	Thai泰语译成English英语	Looking for Game Linguist for TH-EN (native proof reader) Translation, Checking/editing (未定) 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
14:08 May 12	English英语译成Azerbaijani阿塞拜疆语 Azerbaijani阿塞拜疆语译成English英语	Centific: [High Skilled] EN<>AZ Translation Project On-going Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	直接联系
13:39 May 12	English英语译成Gujarati古吉拉特语 Gujarati古吉拉特语译成English英语 English英语译成Bengali孟加拉语 Bengali孟加拉语译成English英语 English英语译成Malayalam马拉亚拉姆语 3 更多语言对	Centific: [High Skilled] Indic Languages Translation Project On-going Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	直接联系
13:30 May 12	English英语译成Malay马来语 Malay马来语译成English英语	Centific: [High Skilled] Malay (Malaysia) Translation Project On-going Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	直接联系
12:26 May 12	English英语译成French法语 English英语译成Italian意大利语 English英语译成Portuguese葡萄牙语	Voiceover Project Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
第一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页最末页

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language