Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
Maria Teresa Borges de Almeida a ProZ.com oldalról megosztotta:

I’ve been doing the proof-reading of 13 medical documents translated into European Portuguese and what initially seemed a straightforward job turned into a bit of a nightmare: some documents are written according to the old spelling and others according to the new and to top it off one is written in Brazilian Portuguese…


Cool!

1 userI Do That