This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Somali - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 21 USD per hour Somali to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 21 USD per hour Somali - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 21 USD per hour English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 20 - 21 USD per hour
English to Somali: My profile overview General field: Other Detailed field: Other
Source text - English A Professional English to Somali Translator and Interpreter.
Are you in search of a seasoned language professional who can bridge the gap between English and Somali seamlessly? Look no further! With two years of dedicated experience and a proven track record, I am your go-to expert for all your language needs.
🔹 **English to Somali Translation and Interpretation** 🔹
Whether it's written documents, websites, or verbal communication, I bring precision and cultural sensitivity to every project. My deep understanding of both languages ensures that your message retains its meaning and impact.
🔹 **Proofreading Excellence** 🔹
With an eagle eye for detail, I meticulously review and refine your content to ensure it is flawless, error-free, and polished to perfection. Your message will resonate with clarity and professionalism.
🔹 **Subtitling Expertise** 🔹
I specialize in creating accurate and engaging subtitles for videos, ensuring your content reaches a wider audience. Whether it's for educational, entertainment, or business purposes, I have you covered.
🔹 **Voice Recording Mastery** 🔹
Need a clear and articulate voice to represent your brand? I offer professional voice recording services in Somali, delivering a crisp and authentic audio experience for your audience.
Global Clientele, Local Expertise
Having worked with both local and international clients, I understand the nuances of diverse markets and audiences. I adapt my services to meet your specific needs, ensuring your message resonates effectively across cultures.
Why Choose Me?
✓ Expertise: Two years of hands-on experience in translation and interpretation.
✓ **Reliability**: Consistent, timely delivery without compromising quality.
✓ **Client-Focused**: Your satisfaction is my top priority, and I am committed to exceeding your expectations.
✓ **Confidentiality**: Your content is treated with the utmost discretion and confidentiality.
Let's collaborate to elevate your communication and ensure your message reaches its full potential. Contact me today to discuss your project!
Feel free to customize and adapt this overview to best reflect your personal style and the specific services you offer. Good luck with your freelance career!
Translation - Somali Turumaad khabiir ah ee ingiriis loo beddelaayo Soomaali.
🌟 Kor u qaad xidhiidhka aad la leedahay Ingiriisida khabiirka ah una gudbi adeegyada tarjumaada iyo turjumaada Soomaaliga! 🌟
Ma waxaad raadinaysaa khabiir luuqadeed oo khibrad leh oo si aan kala go 'lahayn u dhamayn kara farqiga u dhexeeya Ingiriisiga iyo Soomaaliga? Wax dheeraad ah ha eegin! Iyada oo leh laba sano oo waayo-aragnimo u go'an iyo rikoor la xaqiijiyay, waxaan ahay khabiirkaaga u ah dhammaan baahiyahaaga luqadda.
In English to Somali Translation and Tafsiir
Haddi ay tahay dukumeenti qoran, mareegaha, ama isgaarsiinta afka, waxaan u keenaa saxnaanta iyo dareenka dhaqameed mashruuc kasta. Fahamkayga qoto dheer ee labada luqadoodba waxa ay hubisaa in fariintaadu ay sii hayso macnaheeda iyo saamaynteeda.
🔹 **Akhris heer sare ah** 🔹
Anigoo isha gorgorka si tafatiran u eegaya, waxaan si taxadar leh dib ugu eegayaa oo u nadiifiyaa waxa ku jira si aan u hubiyo in aanay cilad lahayn, khaladna lahayn, oo si fiican u dhalaalaya. Fariintaadu waxay ku soo noqnoqon doontaa si cad oo hufan.
🔹 **Khibrad-hoos u-diritaan** 🔹
Waxaan ku takhasusay abuurista qoraal-hoosaadyo sax ah oo soo jiidasho leh fiidiyowyada, hubinta in nuxurkaagu uu gaaro dhegeyste ballaadhan. Haddi ay tahay waxbarasho, maaweelo, ama ujeedo ganacsi, waan ku daboolay.
Aqoonsiga Duubista Codka
Ma u baahan tahay cod cad oo qeexan si aad u matasho astaantaada? Waxaan ku bixiyaa adeegyo cod duubitaan oo xirfadaysan oo af-Soomaali ah, anigoo u soo gudbinaya dhagaystayaashaada khibrad maqal ah oo qallafsan oo sax ah.
Macmiil caalami ah, Khabiir Maxali ah
Markii aan la shaqeeyay macaamiisha maxalliga ah iyo kuwa caalamiga ah labadaba, waxaan fahamsanahay nuucyada suuqyada kala duwan iyo dhagaystayaasha. Waxaan u habeeyaa adeegyadayda si aan u daboolo baahiyahaaga gaarka ah, anigoo hubinaya in fariintaadu si wax ku ool ah uga soo baxdo dhaqamada oo dhan.
🔥 **Maxaad I Doorataa?** 🔥
**Khibrad ***: Laba sano oo khibrad gacmeed oo ku saabsan tarjumaada iyo tarjumaada.
✓ ** Kalsoonida ***: Joogtaynta, gaarsiinta waqtigeeda iyadoon tayada wax u dhimayn.
** Macmiil-Diirada-saaran ***: Ku qanacsanaantaadu waa mudnaantayda ugu sarreysa, waxaana iga go'an inaan dhaafo waxaad filayso.
✓Qarsoodiga : Waxa aad ka kooban tahay waxaa loola dhaqmaa si taxadar leh iyo sirta ugu badan.
Aan iska kaashano si aan sare ugu qaadno isgaarsiintaada oo aan u hubinno in fariintaadu ay gaarto awooddeeda buuxda. Maanta ila soo xidhiidh si aan ugala hadlo mashruucaaga!
Dareen xor u ah in aad habayso oo aad la qabsato dulmarkan si aad sida ugu wanaagsan uga turjunto qaabkaaga gaarka ah iyo adeegyada gaarka ah ee aad bixiso. Nasiib wacan xirfaddaada xorta ah!
More
Less
Translation education
Graduate diploma - Business Administrations and Management
Experience
Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Nov 2023. Became a member: Feb 2024.
Elevate Your Communication with Pofessional English to Somali Translation and Interpretation Services!
Are you in search of a seasoned language professional who can bridge the gap between English and Somali seamlessly? Look no further! With two years of dedicated experience and a proven track record, I am your go-to expert for all your language needs.
🔹 **English to Somali Translation and Interpretation** 🔹
Whether it's written documents, websites, or verbal communication, I bring precision and cultural sensitivity to every project. My deep understanding of both languages ensures that your message retains its meaning and impact.
🔹 **Proofreading Excellence** 🔹
With an eagle eye for detail, I meticulously review and refine your content to ensure it is flawless, error-free, and polished to perfection. Your message will resonate with clarity and professionalism.
🔹 **Subtitling Expertise** 🔹
I specialize in creating accurate and engaging subtitles for videos, ensuring your content reaches a wider audience. Whether it's for educational, entertainment, or business purposes, I have you covered.
🔹 **Voice Recording Mastery** 🔹
Need a clear and articulate voice to represent your brand? I offer professional voice recording services in Somali, delivering a crisp and authentic audio experience for your audience.
🌐 **Global Clientele, Local Expertise** 🌐
Having worked with both local and international clients, I understand the nuances of diverse markets and audiences. I adapt my services to meet your specific needs, ensuring your message resonates effectively across cultures.
🔥 **Why Choose Me?** 🔥
✓ **Expertise**: Two years of hands-on experience in translation and interpretation.
✓ **Reliability**: Consistent, timely delivery without compromising quality.
✓ **Client-Focused**: Your satisfaction is my top priority, and I am committed to exceeding your expectations.
✓ **Confidentiality**: Your content is treated with the utmost discretion and confidentiality.
Let's collaborate to elevate your communication and ensure your message reaches its full potential. Contact me today to discuss your project!
---
Feel free to customize and adapt this overview to best reflect your personal style and the specific services you offer. Good luck with your freelance career!
Keywords: English, Somali, Somali translation, English to Somali translation, Interpretation
Member since Feb '24
Expertise