Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '22 pol>eng noty za zbyt długie oczekiwanie na załadunek charges/(debit) notes for excessive/prolonged waiting time(s) at the loading place/site/point pro closed no
4 Sep 8 '22 pol>eng przyjmujący oświadczenie declaration recipient pro closed no
4 Aug 22 '22 pol>eng przyjąć do aprobującej wiadomości acknowledge and approve pro closed no
4 Jul 12 '22 pol>eng frontem do klienta putting the customer first/at the heart (of everything we do) pro closed ok
- Mar 7 '22 pol>eng Pisma zatytułowane titled documents/letters/correspondence pro closed ok
- Dec 2 '21 pol>eng zasada przyrostów krańcowych principle of incremental improvement/gains // incremental improvement approach pro open no
4 Jun 29 '21 pol>eng w restrukturyzacji in restructuring pro closed no
4 May 22 '21 pol>eng przypis advance due pro closed ok
4 Mar 19 '21 pol>eng wykazywać się niewielką przestrzenią have (very) little leeway pro closed no
- Feb 21 '21 pol>eng wskaźnik produktywności pracy workforce productivity / labor productivity (index) pro open no
- Jan 14 '21 pol>eng zabezpieczenie na inwestycji investment collateralization / collateralization of the investment pro closed no
4 Jan 14 '21 pol>eng zabezpieczenie na inwestycji securing loans/credit facility on investment (property/assets) // loans/credit facility secured on.. pro closed no
- Nov 10 '20 pol>eng najem stanowisk pracy hot desk rental (service) / hot-desking (service) / hot desk hire (in coworking spaces) pro closed no
- Apr 16 '20 pol>eng czynniki bliższego i dalszego otoczenia micro and macro environment factors pro closed no
- Mar 20 '20 pol>eng Niezrealizowane projekty unfulfilled/unexecuted projects easy open no
- Mar 7 '20 pol>eng psuć rynek harm/damage the (labour) market pro closed ok
4 Feb 21 '20 pol>eng najdalej wymagana the furthest/earliest/most past due pro closed no
- May 18 '19 pol>eng lista zastrzeżonych kontrahentów kilka propozycji pro closed no
4 Jul 17 '18 pol>eng zawarłam umowę sprzedaży Repertorium register easy closed ok
- Apr 16 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 17 '18 pol>eng na stanowisko for the job/post/role pro closed no
- Jan 8 '18 pol>eng wielki mi z niego dyrektor He should know better than to call himself 'Director' / He is Director only by name pro closed ok
4 Oct 10 '17 pol>eng lower ranking cost center miejsce/zakład o niższych kosztach pro closed ok
4 Oct 1 '17 pol>eng masowy wystawca faktur sender of a high volume of invoices / organization issuing a high volume of invoices pro closed ok
- Sep 28 '17 pol>eng płynność realizowanych usług seamless delivery of services pro closed ok
- Aug 26 '17 pol>eng obszar użytkowy occupiable area pro closed no
- Aug 27 '17 pol>eng niezbędne środki necessary means pro closed no
4 Jun 6 '17 pol>eng realizacja obsługi handling (of) processes / operation of processes pro closed ok
4 Dec 24 '16 pol>eng PARAGON FISKALNY cash register receipt / tax receipt pro closed no
- Nov 20 '16 pol>eng dochodzone na drodze sądowej in litigation pro closed ok
4 Aug 2 '16 pol>eng archeologia śmieciowa waste archeology pro closed ok
4 Jun 20 '16 pol>eng oplata eksploatacyjna service charge pro closed ok
4 Jun 10 '16 pol>eng w rozliczeniu as a trade-in / as a settlement / as an in-kind payment pro closed ok
4 Jun 7 '16 pol>eng umorzenie udziałów z kapitału zakładowego redemption of shares out of capital pro closed ok
- May 11 '16 pol>eng symulacja rozliczenia księgowego połączenia spółek simulation of accounting for a merger / simulation of merger accounting pro open no
4 Apr 26 '16 pol>eng osobowe vs nieosobowe źródła informacji human vs non-human intelligence sources pro closed ok
- Feb 16 '16 pol>eng na styk a tight squeeze pro closed ok
- Feb 13 '16 pol>eng liniach-wahadlach shuttle services pro closed ok
- Jan 31 '16 pol>eng rozmowy okresowe periodic (staff/performance) appraisals pro closed ok
4 Jan 31 '16 pol>eng rotujący on a rotational basis pro closed ok
- Oct 25 '15 pol>eng potentat key/major player pro closed ok
4 Sep 28 '15 pol>eng względy losowe circumstances/events of fortuitous nature pro closed ok
3 Sep 20 '15 pol>eng koło ratunkowe lifeline pro closed ok
- Sep 15 '15 pol>eng apanaże pieniężne monetary benefits pro closed ok
- Sep 6 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 6 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 15 '15 pol>eng marżowość margins pro closed ok
- Jul 5 '15 pol>eng zgodność z podanym składem compliance with the specification of ingredient content pro closed no
- Jun 28 '15 pol>eng nagroda przechodnia challenge award/prize pro closed no
4 Jun 8 '15 pol>eng spółka dywidendowa dividend-yielding company pro closed ok
Asked | Open questions | Answered