Рабочие языковые пары:
английский => латышский
латышский => английский
русский => английский
rocker
over 40 years of bilingual experience

RIGA, Riga, Латвия
Местное время: 15:40 EEST (GMT+3)

Родные языки: латышский 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Компетенция
Области специализации:
Химия; химические науки и технологииМедицина: Приборы и инструменты
Медицина: ФармацевтикаЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Компьютеры: ОборудованиеКомпьютеры: Программное обеспечение
Информационные технологии

Расценки
английский => латышский - Стандартная расценка: 0.10 USD за слово / 25 USD в час

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 176, Ответов: 61
Проекты 0 введенных проектов;
Стаж Переводческий стаж, лет: 58. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Биографические данные
Seeking part time employment in translating English-Latvian-English, hi-tech material preferable: pharmaceuticals, medicinal devices, chemistry, intellectual property, also vital records, school certificates, movie subtitling
(also mixed Latvian/Russian documents)

Doctor of chemistry, long time experience in drug design, pharmacology,
narcotics, computer assisted drug design, artificial intelligence, 10 years as translator in patent & trademark agency.
Ключевые слова pharmacy, medicinal devices, patents, narcotics, subtitling, vital records, school certificates


Последнее обновление профиля
Jun 1, 2014