Translation glossary: DJH private glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 438
« Prev Next »
 
BONDING AGENT SUPPLY FAILUREporucha dodávky pojiva 
anglais vers slovaque
boot flap versionverzia so sárou 
anglais vers slovaque
borderline creditsúvery na hranici akceptovateľnosti 
anglais vers slovaque
BRAIDED COATED POLYGLYCOLIC ACIDpletené (a) poťahované vlákno z kyseliny polyglykolovej 
anglais vers slovaque
breathing hooddýchacia (respiračná) kukla 
anglais vers slovaque
Buffer Management Systemriadiaci systém vyrovnávacieho skladu 
anglais vers slovaque
bullseyestred terča 
anglais vers slovaque
Bump Test (Gas Challenge)funkčná skúška (bump test) (zaťažovacia skúška) 
anglais vers slovaque
Business Unitobchodný úsek 
anglais vers slovaque
Business Unit LetterheadHlavička obchodnej jednotky 
anglais vers slovaque
by-product mealsjedlá z vedľajších produktov 
anglais vers slovaque
Cable End Swage(koncová) lanová objímka/zápustka 
anglais vers slovaque
cable gladeskáblové priechodky 
anglais vers slovaque
cable traykáblová lávka, resp. káblový žľab 
anglais vers slovaque
Calibration of Stand Off Distance (tracing)kalibrácia vzdialenosti v odstavenom stave 
anglais vers slovaque
capped premium clamp assemblyZostava svoriek Premium s čiapočkami/krytmi 
anglais vers slovaque
cassia gumkasiová guma 
anglais vers slovaque
CHAIN MOTOR FAILUREporucha reťazového motora 
anglais vers slovaque
CHAIN SPEED MEASUREMENTmeranie rýchlosti pohybu reťaze 
anglais vers slovaque
Charging docknabíjacia stanica 
anglais vers slovaque
CHEPspoločnosť CHEP 
anglais vers slovaque
chest ascenderhrudný blokant 
anglais vers slovaque
Child Protection MedicalLekárske vyšetrenie chráneného dieťaťa 
anglais vers slovaque
Child/Young Person's Looked After Review Part Two - Chair's ReportDieťa/mladistvá osoba v náhradnej starostlivosti - Revízia Druhá časť: Revízia vykonaná predsedom 
anglais vers slovaque
childrenpodriadený prvok 
anglais vers slovaque
cievna mozgová príhodastroke 
slovaque vers anglais
Clamp bar assemblyupínacia svorka/stolárska svorka 
anglais vers slovaque
Codso!prisámbohu!/bohupris(ah)ám! 
anglais vers slovaque
conductorsvodivé 
anglais vers slovaque
consol agentstyčný zástupca pre námornú prepravu 
anglais vers slovaque
Constitution Grants a Decree of DivorcePrácvo na rozvod je zakotvené v ústave. 
anglais vers slovaque
Container De-hiredzrušenie prenájmu kontajnera 
anglais vers slovaque
Core AssessmentKomplexné hodnotenie 
anglais vers slovaque
Corner Bracketrohový držiak/držiak pre montáž v rohu 
anglais vers slovaque
COTTON SLEEVE/18\"/VEND-PKs bavlnenou manžetou/18\"/v balení pre výdajané automaty 
anglais vers slovaque
Country Quality Managermanažér kvality (pre krajinu) 
anglais vers slovaque
coupling senzorsnímač pripojenia (pľúcnej automatiky) 
anglais vers slovaque
Court DothSúd vydáva 
anglais vers slovaque
Cover Cutting Methodspôsob rezania / strihania krytu / povlaku / .... 
anglais vers slovaque
cradle suspensionhlavové popruhy 
anglais vers slovaque
crude fiberssurová vláknina 
anglais vers slovaque
Crystal PVCčíry polyvinylchlorid/pvc 
anglais vers slovaque
CSM - Ambidextrousobojručné z (materiálu) CSM/z (materiálu) CMS s možnosťou použitia na oboch rukách 
anglais vers slovaque
cupmušľa 
anglais vers slovaque
cupric chelate of amino acidsmeďnatý chelát aminokyselín 
anglais vers slovaque
Custom Attribute 1colné označenie 1 (označenie pre účely colnej deklarácie 1) 
anglais vers slovaque
customer revenuetržby vytvárané zákazníkom/zákazníkmi 
anglais vers slovaque
cylindric valveventil (plynovej) fľaše 
anglais vers slovaque
D-bolt anchord-svorková kotva 
anglais vers slovaque
daisy chainúprava typu daisy chain/zapletenie typu daisy chain 
anglais vers slovaque
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search