Translation glossary: Construction

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 474
« Prev Next »
 
Reinstated as dug materialrestaurado como materiais escavados 
angielski > portugalski
Relev�s �tancheupstand flashing 
francuski > angielski
Removable cover slabsTampas remov�veis 
angielski > portugalski
repéragesite visit 
francuski > angielski
Return edgesBordas de retorno 
angielski > portugalski
Revestimentoslinings/coatings 
portugalski > angielski
revêtement muralwall finishing 
francuski > angielski
Ring circuitsCircuitos em anel 
angielski > portugalski
ripaslaths 
portugalski > angielski
roof level layoutplano a nível do telhado 
angielski > portugalski
Roof level layoutplano a n�vel do telhado 
angielski > portugalski
Roof storage tanktanque de armazenamento do telhado 
angielski > portugalski
Roof trussesasnas de telhado 
angielski > portugalski
Rot-resistantResistente � corros�o 
angielski > portugalski
Round bulkhead fittingEncaixe de anteparo redondo 
angielski > portugalski
Round bulkhead luminaireLuminária de anteparo redondo 
angielski > portugalski
Sand and earth carpetTapete de areia e terra 
angielski > portugalski
Sand blanketManta de areia 
angielski > portugalski
sapatasslabs 
portugalski > angielski
SBCCStranded bare copper conductor 
angielski > portugalski
scarifyescarificação/escarificar 
angielski > portugalski
Scellements de menuiserieswoodwork joinery 
francuski > angielski
Scellements de voletssealing of flaps 
francuski > angielski
Schematic of internal water services layoutesquemática do plano dos serviços internos de água 
angielski > portugalski
scope of the worksOBRAS A EFECTUAR 
angielski > portugalski
Screw driverchave de fenda 
angielski > portugalski
Sectionsec��o 
angielski > portugalski
septic tankfossa séptica 
angielski > portugalski
Septic tankfossa s�ptica 
angielski > portugalski
Septic tanksfossas s�ticas 
angielski > portugalski
Serralhariasmetalwork 
portugalski > angielski
seuilsill 
francuski > angielski
Sheet metal workobras de metal em chapa 
angielski > portugalski
Shutterings for pre-cast concrete workforma para obras de bet�o pr�-fabricado 
angielski > portugalski
sistema de escoamentodrainage system 
portugalski > angielski
Sistema de Levantamento do TabuleiroSystem for Hoisting of the Bridge Deck 
portugalski > angielski
sistemas de drenagem de �guas pluviaisrainwater drainage systems 
portugalski > angielski
site inspectioninspecção do local 
angielski > portugalski
site layoutplanta de obra 
angielski > portugalski
Site layoutplanta de obra 
angielski > portugalski
situações pontuais de esmagamento de betãomarginal compression damage to the concrete 
portugalski > angielski
situada numa zona com alguma inclina��osituated in a slightly sloping zone 
portugalski > angielski
Soakawaypoço de infiltração 
angielski > portugalski
Soakawaypo�o de infiltra��o 
angielski > portugalski
Sobrecarga rodoviáriaroad overloading (not in terms of congestion, but in terms of the actual overloading of trucks, which affects the quality of the road) 
portugalski > angielski
Socket outletTomada de embutir 
angielski > portugalski
SoffitSofito 
angielski > portugalski
solidarizadasattached 
portugalski > angielski
Solinflashing 
francuski > angielski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search