Translation glossary: Simon's Pt (Brazil)-Eng Law Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 3,784
« Prev Next »
 
ativo de realização imediataquick asset 
portugués al inglés
ativo depreciáveldepreciable asset 
portugués al inglés
ativo diferidodeferred charges 
portugués al inglés
ativo fixofixed assets 
portugués al inglés
ativo identificávelidentifiable asset 
portugués al inglés
ativo imobilizadoproperty, plant and equipment 
portugués al inglés
ativo intangívelintangible asset 
portugués al inglés
ativo monetáriomonetary asset 
portugués al inglés
ativo não-circulantenon-current asset 
portugués al inglés
ativo nominalnominal asset 
portugués al inglés
ativo ocultohidden asset 
portugués al inglés
ativo patrimonialassets 
portugués al inglés
ativo realizávelrealizable assets 
portugués al inglés
ativo realizável a curto prazoliquid asset 
portugués al inglés
ativo realizável a longo prazolong-term asset 
portugués al inglés
ativo tangíveltangible asset 
portugués al inglés
ativo/passivo de imposto diferidodeferred tax assets/liabilities 
portugués al inglés
ativos a curto prazoshort-term assets; current assets 
portugués al inglés
ativos cedidos em garantiapledged assets 
portugués al inglés
ativos circulantescurrent assets 
portugués al inglés
ativos disponíveiscash 
portugués al inglés
ativos financeirosfinancial assets 
portugués al inglés
Ato das Disposições Constitucionais TransitóriasTransitory Constitutional Dispositions Act 
portugués al inglés
Ato Declaratório (normativo)Declaratory (normative) Act 
portugués al inglés
ato ilícito (jur)tort 
portugués al inglés
ato jurídicolegal act; judicial act 
portugués al inglés
ato omissivoact of omission 
portugués al inglés
Atos Concessórios DrawbackDrawback Concessions 
portugués al inglés
atos praticados sem dolo ou culpa (jur)acts performed without malice aforethought 
portugués al inglés
atos societárioscorporate documents 
portugués al inglés
atrasadoin arrears, back, overdue 
portugués al inglés
atreladolinked, pegged 
portugués al inglés
atualização (de valores)adjustment 
portugués al inglés
atualização monetária de adiantamentos para imobilizaçõesmonetary variation of advances for property and equipment 
portugués al inglés
atualização de sistemasSystems Update 
portugués al inglés
atualização monetáriaprice-level restatement 
portugués al inglés
atualizadoup to date 
portugués al inglés
atualizar pela correção monetáriato restate for monetary correction 
portugués al inglés
atuar no mercadoto operate 
portugués al inglés
atuárioactuary 
portugués al inglés
audiência de julgamento (jur)final hearing; trial; examining trial 
portugués al inglés
audiência de instrução (jur)evidentiary hearing 
portugués al inglés
auditarto audit 
portugués al inglés
auditor externoexternal auditor 
portugués al inglés
auditor independenteindependent auditor 
portugués al inglés
auditor internointernal auditor 
portugués al inglés
auditoriaaudit 
portugués al inglés
auditoria administrativamanagement audit 
portugués al inglés
auditoria de final de anoyear-end audit 
portugués al inglés
auditoria de ínteriminterim audit 
portugués al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search