Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
使用ユニット
English translation:
Operating unit
Added to glossary by
Varsha Pendse-Joshi
Dec 15, 2009 01:16
14 yrs ago
Japanese term
Precise, prompt, & in impeccable English
Native in: English
Works in: French to English, Japanese to English, Chinese to English, and 1 more.
使用ユニット
Japanese to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
This is in a list of product specifications for iPod speakers. The corresponding item is Odyssey�ネオジウムドライバー�4.
Is there a standard English term for this specification?
Is there a standard English term for this specification?
Proposed translations
(English)
| 3 | Operating unit |
Varsha Pendse-Joshi
|
| 4 | Used (speaker)units |
gcpradhan1
|
Change log
Dec 22, 2009 04:21: Varsha Pendse-Joshi Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Varsha Pendse-Joshi
United States
United States
Native in English
United States
Diversified: certificates to patents!
Native in: Marathi 
, English
Works in: Japanese to English, Marathi to English, English to Marathi, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Operating unit
Operating unit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, I think this fits best."
4 days
gcpradhan1
India
India
Native in English
India
Quality & professionalism
Native in: English , Oriya
Works in: Japanese to English, English to Japanese, Hindi to English, and 1 more.
Used (speaker)units
I think here it means the number of speaker units composed of in the system.
Example sentence:
JBLのサウンドテクノロジーにより開発された、パワフルな25mmフルレンジスピーカーユニット Odyssey」を2基搭載。
Something went wrong...