Glossary entry

Italian term or phrase:

ARTICOLI

German translation:

hier: Bankprodukte

Added to glossary by Kristin Leitner
Jun 22, 2011 06:21
12 yrs ago
Italian term

ARTICOLI

Italian to German Bus/Financial Computers: Software
Es handelt sich um eine Auflistung von Woertern, die in der Folge in deutscher Sprache auf eine Internetseite einer Bank gegeben werden.

Ich weiss hier wirklich nicht, wie man ARTICOLI uebersetzen sollte.

Hier stehen u.a. folgende Begriffe (von A - Z) untereinander: Accetto / Accredito / Amministrazione / Anagrafica / ARTICOLI / Assegno etc.
Proposed translations (German)
2 +2 Bankprodukte

Discussion

Regina Eichstaedter Jun 22, 2011:
Ich kenne das leider nur allzu gut... :-(
Kristin Leitner (asker) Jun 22, 2011:
Danke Regina! Leider habe ich hier nur eine Menge Woerter... u.a. steht da Abilitazione Nuovi Utenti / Accedi all'area riservata / BackOffice / BackOffice Articoli / BackOffice Comunicazioni / BackOffice news / Banca/Ufficio Postale estero / Bic Code Swift etc.
Vielleicht hilft das ein bisschen weiter!

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

Bankprodukte

ich könnte mir vorstellen, dass das gemeint ist, aber ohne Kontext...
Peer comment(s):

agree Sigrid Pichler
42 mins
danke, Sigrid!
agree Dra Molnar : Darauf würde auch ich tippen...
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank nochmal!! Kristin"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search