Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
être levées
Portuguese translation:
suprimidas/resolvidas/solucionadas
Added to glossary by
Gil Costa
Nov 27, 2010 12:39
13 yrs ago
French term
Portugal
Specialized in European Union affairs
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
être levées
French to Portuguese
Other
Engineering (general)
La stratégie employée consiste à effectuer une analyse d’impact des évolutions entre les deux configurations du système. Elle consiste à synthétiser les écarts et à déterminer les activités de sécurité qui en découlent. Le cas échéant, des réserves sont émises, qui devront **être levées par l’équipe de sécurité.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | suprimidas/resolvidas/solucionadas |
Gil Costa
|
Change log
Dec 11, 2010 12:38: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
suprimidas/resolvidas/solucionadas
Algumas sugestões.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...