Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Collision profondeur autorisée
Dutch translation:
conflict van de toegelaten diepte
Added to glossary by
Els Peleman
Nov 8, 2005 13:02
18 yrs ago
French term
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Collision profondeur autorisée
French to Dutch
Tech/Engineering
Other
CNC - DNC
Explication de ce sous-titre:
Le logiciel génère un message d'erreur lorsqu'il détecte qu'il y a écrasement de la matière en fond de matrice et / ou entre les parois latérales du poinçon et de la matrice.
Le logiciel génère un message d'erreur lorsqu'il détecte qu'il y a écrasement de la matière en fond de matrice et / ou entre les parois latérales du poinçon et de la matrice.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | allowed depth conflict/collision |
George Vardanyan
|
Proposed translations
57 mins
George Vardanyan
the language - first
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
11
French term (edited):
Collision profondeur autoris�e
Selected
allowed depth conflict/collision
allowed depth conflict/collision
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2005-11-08 14:06:34 GMT)
--------------------------------------------------
sorry. in het Nederlands: conflict van de toegelaten diepte; tegenstrijdige diepte
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2005-11-08 14:06:34 GMT)
--------------------------------------------------
sorry. in het Nederlands: conflict van de toegelaten diepte; tegenstrijdige diepte
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wat je voorstelt is perfect wat ik zocht! Bedankt!
Ik heb het in de context wel ietsje verduidelijkt maar jouw voorstel heeft me veel geholpen!"
Something went wrong...