Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
écrantage
Dutch translation:
elektrische afscherming
Added to glossary by
Gretel Schoukens
This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 28, 2011 12:41
12 yrs ago
French term
écrantage
French to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Het gaat om een beschrijving van de stopcontacten voor een aanbesteding. Er staat:
"Les prises doivent assurer la continuité de ***l'écrantage***."
Ik vind als mogelijke vertaling van 'écrantage' enkel 'screening', maar betwijfel of dat ook in deze context de juiste vertaling is. Voordien staat "câbles écrantés", daarvoor heb ik gevonden "afgeschermde kabels". Kan iemand helpen? Bedankt alvast!
"Les prises doivent assurer la continuité de ***l'écrantage***."
Ik vind als mogelijke vertaling van 'écrantage' enkel 'screening', maar betwijfel of dat ook in deze context de juiste vertaling is. Voordien staat "câbles écrantés", daarvoor heb ik gevonden "afgeschermde kabels". Kan iemand helpen? Bedankt alvast!
References
elektrische afscherming? | Roy vd Heijden |
Change log
Oct 8, 2013 11:40: Gretel Schoukens Created KOG entry
Reference comments
1 hr
Reference:
elektrische afscherming?
Vgl.:
« écranté (câble)
Qualifie un câble où un feuillard de métal est enroulé autour des conducteurs pour assurer une protection contre les hautes fréquences parasites »
(http://www.guideinformatique.com/definition-ecrante_cable-15...
« écranté (câble)
Qualifie un câble où un feuillard de métal est enroulé autour des conducteurs pour assurer une protection contre les hautes fréquences parasites »
(http://www.guideinformatique.com/definition-ecrante_cable-15...
Note from asker:
Dat zou het inderdaad kunnen zijn, bedankt! |
Something went wrong...