Glossary entry

English term or phrase:

Licensed Courtesy of XY

Hungarian translation:

xy jóvoltából licencelve

Added to glossary by Tamas Nyeste
Sep 10, 2009 05:58
14 yrs ago
English term

Licensed Courtesy of XY

English to Hungarian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
egy lemezborítón szerepel
Proposed translations (Hungarian)
5 +1 xy jóvoltából licencelve

Proposed translations

+1
38 mins
Selected

xy jóvoltából licencelve

vagy xy engedélye alapján licencelve
Peer comment(s):

agree kyanzes : Kicsit olyan "Powered by" kategória a "Courtesy of", de ha le kellene fordítanom, ezt írnám én is. Esetleg "xy jóvoltából került licencelésre" de ez már csak egy önkényes upgrade. :)
39 mins
Egyetértek.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search