Elég hosszú, de szerintem ezt jelenti.
Nem mélyedtem el a témában, de gyorsan átolvasva a linkeket egy megrendelési folyamatot segítő program lehet. Vannak a vevői rendelések (sales order), és ezeket egy software automatikusan megrendelésekké alakítja át (purchase order), esetleg később raktári rendeléssé és mindenki megkapja a maga papírját, attól függően, hogy vásárló, vagy a raktár stb. Tehát egy sima vevői rendelésből indul ki, és az alapján csinálja a többi papírmunkát.
Ha jól láttam egymást követő (konszekutív) rendelésként fordították az angol-spanyol nyelvpárban, de ez magyarul nem sokat mond. Esetleg konszekutív rendelések?


"Back to Back Orders Vision Module
easily converts sales orders to
purchase orders with or without
consolidation and automatic
transmission to suppliers.
In a standard Vision install the user is
required to manually enter sales and
purchase orders separately. This
module allows the client to automate
this process.
Back to Back Orders greatly
reduces this time intensive process,
by providing the facility to set sales
order items to be ordered from
suppliers without the need to rekey a
new purchase order into Vision. Each
order item can be ordered from a
different supplier, with all the items
for each supplier consolidated into a
single order, which can be printed
and sent to the supplier by fax or email."


"Back to Back Orders
This highly flexible facility allows products on a sales order to be easily ordered from suppliers and the stock receipts to be held specifically against the originating sales order. Options are provided for automating direct shipments, adding to existing purchase orders and for exclusively linking orders. "

A "backorder" a nyitott rendelés (még nincs általunk leszállítva, ami meg van tőlünk rendelve).

A "drop ship order" a továbbított nyitott rendelés (nincs raktáron nálunk, ezért megrendeljük a beszállítónktól azt, ami meg van tőlünk rendelve).

A "back-to-back order" a duplán nyitott rendelés (még nyitott a beszállítónk felőli megrendelésünk, ami közben pedig meg van tőlünk rendelve, tehát a mi irányunkból IS nyitott a mi megrendelőnk felé - duplán nyitott, ill. duplán hátralákos).

Az utóbbi kettő között csak az a különbség, hogy a "back-to-back order" esetén át fog menni rajtunk az áru.

http://www.ebiztrack.com/om_queries.txt