Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Business Ratios
Hebrew translation:
יחסים פיננסיים
Added to glossary by
yael lewis
May 26, 2011 08:36
12 yrs ago
English term
HAPPY CUSTOMERS IS MY FIRST CONCERN
Native in: Hebrew 
Works in: Spanish to English, Hebrew to English, English to Hebrew
Business Ratios
English to Hebrew
Marketing
Finance (general)
Business Ratios
In the following context:
To increase marketing costs by xx% from 2010 to 2020. See marketing costs increase in Business ratios tab.
Thanks in advance!
To increase marketing costs by xx% from 2010 to 2020. See marketing costs increase in Business ratios tab.
Thanks in advance!
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +3 | יחסים פיננסיים |
Doron Greenspan MITI
|
Proposed translations
+3
47 mins
Doron Greenspan MITI
Israel
Israel
Native in English
&
Hebrew
Israel
Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI)
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
62
Selected
יחסים פיננסיים
This is what it means, IMO.
A direct translation of
יחסים עסקיים
is too ambiguous.
A direct translation of
יחסים עסקיים
is too ambiguous.
Note from asker:
| Thanks, I agree about the ambiguity. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...