Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
booked payable
Hebrew translation:
הוצאה לתשלום שנרשמה בספרים
Added to glossary by
Leah Aharoni
Aug 29, 2006 10:06
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
booked payable
English to Hebrew
Bus/Financial
Accounting
Added to that amount is the cost to rebuild after the fire, which is composed of $5.9 million which was the payable which was booked by X.
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 +1 | הוצאה לתשלום שנרשמה בספרים |
Yakir Lavie
|
Proposed translations
+1
1 hr
Yakir Lavie
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
Translating words into business
Native in: Hebrew 
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
הוצאה לתשלום שנרשמה בספרים
payable is short for account payable - חייבים או הוצאות לתשלום (במאזן)
booked = recorded in accounting books, recognized as expense/revenue
booked = recorded in accounting books, recognized as expense/revenue
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...