When I get worked up about something, others notice it straight away＝当我因某事变得 神经紧张/煩燥不安/情緒激動 时，别人马上就能注意到。

以下供参考：

worked up
aroused: (of persons) excessively affected by emotion; "he would become emotional over nothing at all"; "she was worked up about all the noise"
wordnet.princeton.edu/perl/webwn

Powered by Google Find definitions in all languages

worked up
激动
worked up 激动. worked 处理过的. worker 工人. workgroup 工作组. workhand 佣工. www.ebigear.com
to get worked up(about sth)
（对某事）很激动
Collins EnglishChinese Dictionary. work up. 1 vt+courage enthusiasm 激发. to get www.nciku.com
get worked up about something
为某事而感到不安
get worked up about something 为某事而感到不安 get a black eye 被打青了眼睛 get bbs.yyets.net

Quick English-Cinese(T) Dictionary

worked up
興奮的, 情緒激動的, 煩燥不安的


worked up [wɜ:kt]
adj. 神经紧张(兴奋,气愤)
Examples:
I just can't get worked up about dancing.
我对跳舞就是提不起劲儿来。
As the play worked up to a climax, all the spectators held their breath and silence reigned through the hall.
当那出戏逐渐达到高潮时，观众们个个屏息凝气，整个大厅鸦雀无声。
I've worked up a thirst while playing tennis.
我打网球时，觉得口渴起来。
AD: 无痛学英语五大Tips 新东方精英英语三重礼
© Dict.CN Online More explanations