Freelance translators » španělština -> portugalština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: španělština -> portugalština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

347 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
O G V
O G V
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		writer and creator.
3
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura
4
Michele Bittencourt
Michele Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
 		translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
5
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
6
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
7
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
8
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
 		português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
9
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina, portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
10
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
11
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayArchitektura, Média / multimédia, Poezie & literatura, Hudba, ...
12
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
13
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugalština Native in portugalština
 		Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
14
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
15
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
16
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Média / multimédia, Folklór, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
17
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		ArrayHudba, Média / multimédia
18
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
19
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
20
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> portugalština freelance interpreters
portugalština to španělština freelance translators
portugalština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.