Freelance translators » Russisch > Deutsch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Russisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

75 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
2
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in Deutsch Native in Deutsch
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
4
Monika Dette
Monika Dette
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
5
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
6
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
ArrayDichtung und Belletristik, Psychologie, Folklore, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
7
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russisch Native in Russisch, Weißrussisch Native in Weißrussisch
ArraySport/Fitness/Erholung, Religion, Tourismus und Reisen, Staatswesen/Politik, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
11
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
12
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
14
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
15
Jan Menning
Jan Menning
Native in Deutsch Native in Deutsch
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Psychologie, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, ...
17
Translatista
Translatista
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArraySozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Textilien/Kleidung/Mode
18
Wurzer1964
Wurzer1964
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Geschichte, Dichtung und Belletristik, Archäologie, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.