Freelance translators » din norvegiană în italiană » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din norvegiană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

15 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
dansk, danese, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, latvian, latviešu, nederlands, ...
2
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in italiană Native in italiană
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayComputere (general), Computere: Sisteme, Reţele, Militar/Apărare, SAP, ...
4
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
6
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană, norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
Italian to Norwegian, English to Norwegian, accurate translations, copywriting, sociology, pedagogy, legal translation, plain language translation, political science, technical descriptions, ...
9
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10
valelove
valelove
Native in italiană Native in italiană, suedeză Native in suedeză
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
11
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiană Native in italiană
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Telecom(unicaţii), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
12
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiană Native in italiană
medicine, technical, law, business, commercial
13
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiană Native in italiană
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
14
Libera Simona
Libera Simona
Native in italiană Native in italiană
english, french, norwegian, italian, translator, localization, videogames, IT, software, manuals, ...
15
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in italiană Native in italiană
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere