Freelance translators » German德语译成Japanese日语 » 其它 » Page 1

Below is a list of German德语译成Japanese日语 自由译员专长翻译在 其它 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

28个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Junko F
Junko F
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
2
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
3
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, textile, software localization, IT
4
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
5
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English英语 (Variant: French) Native in English英语
Array影院、影片、电视、戏剧, 采矿与矿物/宝石, 普通/谈话/问候/信函, 旅游与旅行, ...
7
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi印地语 Native in Hindi印地语, English英语 Native in English英语
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English英语 Native in English英语
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array其它
13
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese日语 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
14
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German德语 Native in German德语
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
15
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese缅甸语 Native in Burmese缅甸语, Japanese日语 Native in Japanese日语, Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima) Native in Japanese日语
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
17
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
18
Hiroko Furuno-Schiele
Hiroko Furuno-Schiele
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
19
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
20
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,446,900高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。