Freelance translators » German to Dutch » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paul van Zijll
Paul van Zijll
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
2
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
3
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
4
Nanda Weiland
Nanda Weiland
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
5
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in English (Variants: British, UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayHuman Resources, Cooking / Culinary, Management, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
8
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in Dutch Native in Dutch
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
9
Lucienne Heemskerk
Lucienne Heemskerk
Native in Dutch Native in Dutch
French, German, Dutch, translation, localization, revision, marketing, commerce, Trados, Across, ...
10
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
11
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Psychology, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, ...
12
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
13
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArrayHuman Resources, International Org/Dev/Coop, Management, Tourism & Travel, ...
14
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
15
Lourens Broekhuis
Lourens Broekhuis
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
16
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
17
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
18
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
19
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
20
Branco van der Werf
Branco van der Werf
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
localisation, translation, copywriting, certified, couple, nutrition, food, dutch, english, german, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing