Interpreters » スウェーデン » ルーマニア語 から スウェーデン語

To find more specialized ルーマニア語 から スウェーデン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Corrine
Corrine
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ロシア語 Native in ロシア語
教育/教授法, 環境&生態学, 政府/政治, 歴史, ...
2
TundeUjvari
TundeUjvari
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
言語学, 詩&文学, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
3
Bianca D.
Bianca D.
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
政府/政治, ジャーナリズム, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 宗教, ...
4
Felix Cenusa
Felix Cenusa
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
哲学, 経済学, 会計, ジャーナリズム, ...
5
Ramona N
Ramona N
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
6
NellyT
NellyT
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 詩&文学, 哲学, ...
7
Levantin
Levantin
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
教育/教授法, 歴史, 詩&文学, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
8
Odette Tanase
Odette Tanase
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
医療: 製薬, 医療: 健康管理, 遺伝学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ...
9
Golden777
Golden777
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スウェーデン語 (Variant: Rikssvenska) Native in スウェーデン語
10
Rizea Ioan
Rizea Ioan
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
11
Ferenc Bán
Ferenc Bán
Native in ハンガリー語 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in ハンガリー語
12
Johan Olofsson
Johan Olofsson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語
swedish, svenska, engelska, english, rumänska, romanian, tech, technology, construction, gaming, ...
13
Alina Vrabie
Alina Vrabie
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, 人事, 会計, ...
14
Angela Öhrman
Angela Öhrman
Native in ルーマニア語 
宗教, 映画、TV、演劇, 教育/教授法, 調理/料理, ...
15
Emina Popovici
Emina Popovici
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
business, legal, government, EU, EU integration, EU legislation, public policy, community law, contracts, tenders, ...
16
Ana Culea
Ana Culea
Native in 英語 Native in 英語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
german, english, swedish, romanian, translation, translations, proof-reading, IT, engineering, medicine, ...
17
alanah
alanah
Native in 英語 Native in 英語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 医療(一般), 科学(一般), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.