Interpreters » Колумбия » немецкий => испанский

To find more specialized немецкий => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tom Urbanek
Tom Urbanek
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
science, biology, medicine, anthropology, chemistry, physics, interpretation, official, technical, tourism, ...
2
Felipe Blanco
Felipe Blanco
Native in испанский Native in испанский
3
monasoccer
monasoccer
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
Реклама / Связи с общественностью, Бизнес / Коммерция (в целом), Литература и поэзия, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
4
ludwigkarl
ludwigkarl
Native in испанский Native in испанский
5
arie_jerusalem
arie_jerusalem
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
German, English, Hebrew, religion, Judaism, philosophy, chemicals, pharmacy, pharmaceutics
6
LILIAM CASTRELLON CAÑON
LILIAM CASTRELLON CAÑON
Native in испанский Native in испанский
English, French, Spanish, trust, confidential, good worker, compromised, translation, legal, documents, ...
7
tonykano
tonykano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
8
Alfredo Antonio
Alfredo Antonio
Native in испанский (Variant: Colombian) Native in испанский
Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Образование / Педагогика, Техника: Промышленность, ...
9
Alejandro Barac
Alejandro Barac
Native in испанский Native in испанский, русский Native in русский
Музыка, Механика / Инженерная механика
10
vixie salazar
vixie salazar
Native in испанский Native in испанский
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, books, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, Portuguese - spanish quality, fast. Tradução, ...
11
Luis Carlos Petro Martinez
Luis Carlos Petro Martinez
Native in испанский Native in испанский
Архитектура, Бизнес / Коммерция (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Экономика, ...
12
Andrés Quintero
Andrés Quintero
Native in испанский Native in испанский
Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Фольклор, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
13
Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, История, ...
14
Claudia Almeida García
Claudia Almeida García
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Механика / Инженерная механика, Математика и статистика, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Животноводство / Зоотехника, ...
15
Harold Bedoya
Harold Bedoya
Native in испанский Native in испанский
16
Guillermo Ordonez
Guillermo Ordonez
Native in английский Native in английский
17
Cristian Martinez Cantillo
Cristian Martinez Cantillo
Native in испанский Native in испанский
Teacher, Tourism, Translation, Translator, German, Spanish, English, French
18
Hundry Marquina
Hundry Marquina
Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American, Venezuelan) Native in испанский
19
Carolina Leguizamón
Carolina Leguizamón
Native in испанский Native in испанский
20
Diego Escobar Barona
Diego Escobar Barona
Native in испанский Native in испанский
Интернет, электронная коммерция, Философия, Языкознание, Маркетинг / Изучение рынков, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.