Interpreters » Chinese to English » Law/Patents » Printing & Publishing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sz-Wei CHEN Native in Chinese	chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
2	Lily Wang Native in Chinese	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
3	Man Kit Leong Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Names (personal, company), Folklore, ...
4	Zhonghui Shen Native in Chinese , English	Certified English-Chinese-English Translator
5	Kathy Mok Native in English (Variant: US) , Chinese (Variant: Traditional) , Cantonese (Yue Chinese)	chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
6	Le Zhang Native in Chinese	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
7	Duncan Jian Native in English (Variants: British, US) , Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
8	Sam Lee-Potter Native in English (Variants: British, UK)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
9	Jill Wei Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) , English (Variant: US)	IT (Information Technology)
10	Chi Ying LEE Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cosmetics, Beauty, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
11	Jie Shen Native in Chinese	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
12	Ben Armour Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , Chinese	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
13	pkchan Native in Chinese	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
14	Xueqing Zhu Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization
15	Hongyi Tian Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) , English	English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
16	Yanru Zhu Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
17	Jennifer Zhang Native in Chinese	Music, Manufacturing, Computers (general), SAP, ...
18	Justin Watkins Native in English (Variants: British, UK, US)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
19	mountriver Native in Chinese	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
20	luanayang Native in Chinese	Chinese, English, Translation, Interpretation, Content creation, Literature, Children, Marketing, Localization, Voiceover, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.