1,748 registrants

Income diversification for freelance translators

May 15, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,747


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,746) (Members shown first)
Checked in
Pawel Kosior Contact directly
Polish technical translator & copywriter
Polonia
Native in poloneză Native in poloneză
Freelancer
Uniwersytet Jagielloński - Filologia romańska - , Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 19 years of experience
Checked in
connie leite Contact directly
English/Portuguese/English
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Freelancer
Bio: Teacher of English (cambridge English Teacher Advisor) and freelancer translator in the two mother tongue languages Portuguese/English/Portuguese.
Message: Hi everyone! looking forward to the 15th.
Checked in
Sergio Guillén Contact directly
We help you take over the world
Finlanda
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
University of Helsinki, BA-University of Valladolid (Spain), 19 years of experience
Checked in
Ante Simunovic Contact directly
Experienced translator, graduate in law
Elveţia
Native in franceză 
Freelancer
26 years of experience
Checked in
Carsten Weitzmann Contact directly
Medical market research translations
Germania
Native in germană Native in germană
Freelancer
Saarland University, MA-Saarland University, 11 years of experience
Checked in
Yvon Vachon Contact directly
Translating and testing software & apps
Native in franceză 
Freelancer
Bio: Programmer analyst and EN-FR translator
Checked in
Alla Galina Contact directly
Federaţia Rusă
Native in rusă Native in rusă
Freelancer
GD-Cherepovets State University, 16 years of experience
Checked in
Laura Cattaneo Contact directly
Your translation curator
Italia
Native in italiană 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi, Milan, Italy, MA-Università degli Studi, Milan, Italy, CIOL, ANITI, 17 years of experience
Checked in
Linas Vytautas Slotkus Contact directly
Lituania
Native in spaniolă Native in spaniolă, lituaniană Native in lituaniană
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Huijiao Deng Contact directly
Qualified translator & interpreter
Italia
Native in chineză (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in chineză
Freelancer
TEM8, MA-Zhanjiang Normal University, 20 years of experience
Checked in
Catherine Piéret Contact directly
Financial translator EN/IT>FR
Italia
Native in franceză 
Freelancer
Bio: Freelance tyranslator since 2003 specializing in Corporate translation.
Message: Looking forward to exchanging ideas with colleagues
Checked in
mtk72 Contact directly
Japanese to English Translations
Native in engleză 
Freelancer
MA-Bath University & Manchester Metropolitan University, 19 years of experience
Checked in
Diana Edmond Contact directly
Technical, medical, marketing, IT
Regatul Unit
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
Freelancer
Message: Hello, nice to meet you all!
Checked in
Ksenia Akulova Contact directly
Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE
Statele Unite
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: US) Native in engleză
Freelancer
Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 18 years of experience
Checked in
Bruna Maira Ferreira (X) Contact directly
Pontualidade & Qualidade
Brazilia
Native in portugheză 
Freelancer
CCAA, Educational Testing Service - TOEFL, Formação de Tradutores em Língua Inglesa - Centro Universitário Claretiano
Checked in
Wim Jonckheere Contact directly
Make language a bridge
Franţa
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Freelancer
Bio: expat from Belgium living in Spain with his family
worked 18 years in sales from 1988-2006
moved to Spain in 2007
freelance translator since March 2007
Message: Aangename kennismaking!
Let languages be a bridge, not a border.
Checked in
Scott de Lesseps Contact directly
Your satisfaction is my #1 goal.
Statele Unite
Native in engleză 
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-New York University, ATA, 14 years of experience
Checked in
Liviu Ionescu Contact directly
Engineer and translator (over 24 years)
România
Native in română Native in română
Freelancer
Bio: Certified technical translator, English to Romanian, Native in Romanian, Quite wide experience in Intellectual Property translations (patents)
Message: Hi, I am very much looking forward to learn about ways to deiversify the translation business.
Checked in
Iryna Schlotthauer Contact directly
B.A. Translation, BBA
Germania
Native in germană Native in germană, rusă Native in rusă
Freelancer
translation only, German Courts, OTHER-Sprachen und Dolmetscher Institut München (SDI München), 14 years of experience
Checked in
Hee-Soo LEE Contact directly
Quality first, market-specific writing
Coreea de Sud
Native in coreeană Native in coreeană
Freelancer
16 years of experience
Checked in
abufaraz Contact directly
No Compromise on quality!!
Pakistan
Native in urdu Native in urdu, punjabi Native in punjabi
Master of Commerce, International Islamic University, Islamabad, OTHER- DVM, 30 years of experience
Checked in
Sabina Zorjan (Serbak) (X) Contact directly
Translator (Slovenian-German-English)
Belgia
Native in slovenă 
Freelancer
MA-Karl-Franzens-Universität Graz (Slo, Ger, Eng), DZTPS, UNIVERSITAS Austria, 18 years of experience
Checked in
SlimBoy (X) Contact directly
accurate and affordable
Regatul Unit
Native in engleză 
Freelancer
MA, University of Westminster, MA-Westminster, 13 years of experience
Checked in
SergiR Contact directly
Statele Unite
Native in spaniolă 
Freelancer
Bio: Sworn translator English-Spanish, English Filology at University of Barcelona
Checked in
expertra Contact directly
experienced and versatile translator
România
Native in română (Variant: Romania) 
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-University of Bucharest, 17 years of experience
Checked in
Cristèle Gillet Contact directly
Over 20 years of accuracy
Franţa
Native in franceză (Variant: Swiss) Native in franceză
Freelancer
MA, 31 years of experience
Checked in
Checked in
Stephanie Gibbs (X) Contact directly
Bilingual professionalism
Suedia
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
Freelancer
Message: Hello! This is a timely subject for me as I've been considering diversifying...
Checked in
Luiz M R Gadelha Contact directly
IT/Business Areas Technical Translator.
Brazilia
Native in portugheză 
Freelancer
Message: A good event to all participating!
Checked in
Huw Davies Contact directly
13 years in legal & literary translation
Regatul Unit
Native in engleză (Variant: UK) 
Freelancer
University of Oxford, MA-Oxford University, 14 years of experience
Checked in
victoriak Contact directly
reliable and experienced
Argentina
Native in spaniolă 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience
Checked in
Adriana Dosal Contact directly
Meticulously crafted translations
Mexic
Native in spaniolă 
Freelancer
Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 18 years of experience
Checked in
Natallia Bykhautsava Contact directly
Quality, professionalism and accuracy!
Cehia
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
Freelancer
Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University (Belarus), 19 years of experience
Checked in
Dorothy Smith Contact directly
No fuss, just clean copy
Statele Unite
Native in engleză (Variant: US) 
Freelancer
Bio: French to English translator
Message: Greetings!
Checked in
Marcela Regis Walsh Contact directly
Reliable, always on time!
Germania
Native in portugheză Native in  portugheză
Freelancer
BA-Physiotherapy, 10 years of experience
Checked in
Christina Pauly Contact directly
Your business and finance expert
Native in germană Native in germană
Freelancer
University diploma, MA-Heinrich-Heine-University Düsseldorf (Germany), 19 years of experience
Checked in
Adina Lazar Contact directly
Perito del tribunale di Milano
Spania
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
Freelancer
Madrelingua, 27 years of experience
Checked in
HabitusLanguage Contact directly
Suedia
Native in spaniolă Native in spaniolă, suedeză Native in suedeză
Freelancer
9 years of experience
Checked in
María Díaz Díaz Contact directly
Spania
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
BA-Universidad de Córdoba, 13 years of experience
Checked in
Anna Branicka Contact directly
Best choice for medica/legal translation
Polonia
Native in poloneză Native in poloneză
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 21 years of experience
Checked in
Diana Takehana Contact directly
Precision & dedication, nothing less
Finlanda
Native in portugheză Native in  portugheză
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Siaoning Jhang Contact directly
15 year translating/liaison interpreting
Taiwan
Native in chineză (Variants: Mandarin, Traditional) 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Daniela Bottazzi Contact directly
Technical, wine & food, AITI member
Native in italiană Native in italiană
Freelancer
Università Cattolica - Milano - Laurea Triennale, BA-Università Cattolica del Sacro Cuore - Milano, 12 years of experience
Checked in
Johanne Benoit-Gallagher Contact directly
Verification/localization specialist
Canada
Native in engleză Native in engleză, franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
Freelancer and outsourcer
OTHER-Université de Sherbrooke, 19 years of experience
Checked in
Natalia Montoro (X) Contact directly
EN>ES translation & localization
Spania
Native in spaniolă Native in spaniolă
Freelancer
Bio: Translating since 2005, full-time freelance translator since 2010. I am specialised in IT-related translation and localisation from English to Spanish. I also work occasionaly as a piano teacher for fun :), and so I can (and do) translate music-related content as well.
Message: Hi!
Checked in
Hiroko Nakano Contact directly
Regatul Unit
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Freelancer
Bio: Technical translator with focus on finance/economy
Message: Hello. I had been an in-house translator for years and became independent only recently. I am looking forward to hearing from all and be informed. Kind regards,
Hiroko
Checked in
Vitor Bernardes Contact directly
IT – Games – Marketing
Brazilia
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Asma Moussa Contact directly
Accuracy and reliability
Camerun
Native in franceză 
Freelancer
ASTI Certified Translator, MA-Advanced School of Translators and Interpreters, 15 years of experience
Checked in
Natalie_GriGri Contact directly
I think in subtitles
Letonia
Native in rusă Native in rusă
Freelancer
Riga Technical University, GD-Riga Technical University, 29 years of experience
Checked in
Angie Uribe Contact directly
Freelance Translator and Interpreter
Mexic
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Colombian, Mexican) 
Freelancer
City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience