Post a job
fiński > angielski (2789) » Medycyna (374365) » This search (554)

Członek ProZ.com (40): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (514): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (554): 40 members | 514 non-members
Wyświetlone wyniki 41 - 65:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Tarja Karjalainen - angielski > fiński translator
Tarja Karjalainen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable; attention to detail

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		   ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
283 w dziedzinie
499 w parze
Anu Carroll - fiński > angielski translator
Anu Carroll Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Meticulous

Local time: 15:59		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
91 w dziedzinie
158 w parze
Jan Leinonen - angielski > fiński translator
Jan Leinonen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Health, Medical, Pharma - careful work

Local time: 22:59		  
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
32 w dziedzinie
32 w parze
Hannele Marttila - fiński > angielski translator
Hannele Marttila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
bilingual exp translator/writer

Local time: 20:59		  
 FIN/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
27 w dziedzinie
58 w parze
Susan Ruusunen - angielski > fiński translator
Susan Ruusunen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years as a full-time translator, BA

Local time: 22:59		  
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
16 w dziedzinie
40 w parze
Kaisa Pankakoski - fiński > angielski translator
Kaisa Pankakoski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A professional translating researcher

Local time: 20:59		  
 fiński
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
8 w dziedzinie
8 w parze
emhassan - angielski > arabski translator
emhassan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fast & Accurate with High Quality

Local time: 22:59		 
 arabski
Finlandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
16 w parze
railuska - angielski > fiński translator
railuska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
 
4 w dziedzinie
4 w parze
Lauri Laakso - rosyjski > fiński translator
Lauri Laakso Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A reliable engineer

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
levinem - angielski > fiński translator
levinem Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
FI-EN-FI Translator -accurate & reliable

Local time: 20:59		 
 ENG/FIN
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Anne Maria Ylisaari - angielski > fiński translator
Anne Maria Ylisaari Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
23 years in pharmaceutical research

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		   ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
finnword1 - angielski > fiński translator
finnword1 Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ATA-certified, ENG to FIN. BSEE degree

Local time: 15:59		 Send message through ProZ.com   
 fiński
USA		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
3 w dziedzinie
33 w parze
Kuukunen - fiński > angielski translator
Kuukunen Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		   ProZ.com 21 lat(a)
 
3 w dziedzinie
3 w parze
sinib - fiński > angielski translator
sinib Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 15:59		 
 USA   ProZ.com 22 lat(a)
 
0 w dziedzinie
18 w parze
thmarks - fiński > angielski translator
thmarks Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
MA in Translation, 20 years experience

Local time: 04:59		  
 FIN/ENG
Japonia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
venelvi - fiński > angielski translator
venelvi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
 
   ProZ.com 21 lat(a)
 
0 w dziedzinie
11 w parze
Ari Rotonen - fiński > angielski translator
Ari Rotonen Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations that make sense

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
stevent - niemiecki > angielski translator
stevent Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 20:59		 
 Wielka Brytania   ProZ.com 22 lat(a)
 
0 w dziedzinie
4 w parze
Heli Nikkilä - angielski > fiński translator
Heli Nikkilä Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Heli Nikkilä

Local time: 22:59		 
 FIN/ENG
Finlandia		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Mirka Kiljala - fiński > angielski translator
Mirka Kiljala Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Do it right the first time

Local time: 22:59		 
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Toni Moisio - angielski > fiński translator
Toni Moisio Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your FI - EN - FI IT translator

Local time: 20:59		  
 fiński
Portugalia		   ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Eeva M - fiński > angielski translator
Eeva M Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precise Finnish

Local time: 20:59		  
 fiński
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Paul Raines - francuski > angielski translator
Paul Raines Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 23 years in the business..........

Local time: 22:59		 
 angielski
Finlandia		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Juho Lammintausta - fiński > angielski translator
Juho Lammintausta Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality EN-FI-EN - Trados - M.Soc.Sci.
  
 fiński
Finlandia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Henri Schildt - angielski > fiński translator
Henri Schildt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, editor

Local time: 14:59		  
 fiński
USA		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (40): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (514): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej