Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6]
Powwow: Sao Paulo - Brazil

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Sao Paulo - Brazil".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Fernanda Rocha
Fernanda Rocha  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
Member
English to Portuguese
+ ...

MODERATOR
Que notícia terrível! Oct 2, 2008

Eu não conheço a Marina, mas moro na região serrana do Rio e estou chocada. Alguém tem mais notícias sobre o acontecido?
 
Dulce Cattunda
Dulce Cattunda  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
English to Portuguese
+ ...
Acidente - Marina Oct 2, 2008

Só me encontrei com Marina e o marido uma vez, no almoço organizado pela Rose. Foi um clima de simpatia mútua instantâneo. Fiquei muito abalada com o ocorrido. Se alguém souber o hospital em que ela está eu pediria que nos informasse. um beijo, Dulce
 
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Sobre a Marina Oct 2, 2008

Escrevi para a pessoa que deu notícias sobre a Marina, ela me respondeu o seguinte:
"A Marina esta no CTI do Hospital Sta Teresa. Telefone geral: (24) 2233-4600.

Parece que passará por uma cirurgia amanhã ou depois. Estou enviando informações para a lista também, assim todos podem se comunicar com a família dela"

Vamos rezar para que ela melhore.
Um abraço a todos.
 
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...

MODERATOR
Pegando carona 2: powwow marítimo. Oct 4, 2008

Pessoal:
O powwow marítimo já foi aprovado pelo Proz. O link é www.proz.com/powwow/2299. Vejo vocês lá. Abraços!!
 
Paula Mangia Garcia Terra
Paula Mangia Garcia Terra  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
English to Portuguese
+ ...
Marina Oct 4, 2008

Alguma nova notícia sobre a Marina?? Já foi realizada a cirurgia?? Como ela está?? Caso alguém saiba de algo, avise, por favor!!
 
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
Member (2008)
Portuguese to English
+ ...
Fone do hospital? Oct 7, 2008

Alguem teria o onme do hospital e quiçá o fone onde está a Marina?
 
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:28
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Conferência do Proz em agosto, no BRASIL! Feb 19, 2009

Olá a todos, espero que todos estejam bem... estão lembrados sobre a conferência que o Proz iria patrocinar em agosto sobre a qual conversamos no powwow??? Pois é, ela saiu do papel e agora só falta o pessoal se inscrever e aguardarmos agosto chegar.... olha o link aqui!! : http://www.proz.com/conference/77

Os temas foram, em sua maioria, escolhidos de acordo com a pesquisa que fizemos... See more
Olá a todos, espero que todos estejam bem... estão lembrados sobre a conferência que o Proz iria patrocinar em agosto sobre a qual conversamos no powwow??? Pois é, ela saiu do papel e agora só falta o pessoal se inscrever e aguardarmos agosto chegar.... olha o link aqui!! : http://www.proz.com/conference/77

Os temas foram, em sua maioria, escolhidos de acordo com a pesquisa que fizemos...

E então? conto com vocês lá! Um abraço! ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Sao Paulo - Brazil






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »