Traduction - art 1 activité » Off topic »
Off topic: Anyone need a laugh?
Auteur du fil: jane mg
jane mg
jane mg  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
italien vers anglais
+ ...
Dec 15, 2009

http://www.youtube.com/user/HirnW#p/u/10/Xui7x_KF7bY
 
Ma.Elena Carrión de Medina
Ma.Elena Carrión de Medina  Identity Verified
Équateur
Local time: 05:44
anglais vers espagnol
+ ...
Awesome!! Dec 15, 2009

Jane,

Thanks for sharing the link to a combination of classical music plus lots of laughs! Perfect combination, you´ve made my day!

I really enjoyed it!!

Blessings,
Elena
 
jane mg
jane mg  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
italien vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
isn't it? Dec 15, 2009

Elena, you're very welcome

(couldn't keep it to myself in these Dark Times)
Jane
 
Gianni Pastore
Gianni Pastore  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
Membre (2007)
anglais vers italien
Hahaha!!! Dec 15, 2009

And a heck of players too!

Cheer up Jane
Thanks
G
 
jane mg
jane mg  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
italien vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Hey! Dec 15, 2009

ciao Gianni

(don't worry, I'm basically a cheerful type.)

aren't they fabulous? apparently they met at the Juilliard School when they were twelve.

J
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnie-Herzegovine
Local time: 12:44
Membre (2009)
anglais vers croate
+ ...
Freaky! Dec 15, 2009

Was that a coffee mixer ? His boxers are so anti-sexy

And they will survive, I bet they will.

Thanks for sharing.
 
Alessandra Martelli (X)
Alessandra Martelli (X)  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
anglais vers italien
+ ...
Great! Dec 15, 2009

Hi Jane,

thank you so much, it is hilarious - and those guys surely know how to play

Have a nice evening & thanks again for sharing
Alessandra
 
Caryl Swift
Caryl Swift  Identity Verified
Pologne
Local time: 12:44
polonais vers anglais
+ ...
Superb! Dec 15, 2009

Thank you!
 
Noni Gilbert Riley
Noni Gilbert Riley
Espagne
Local time: 12:44
espagnol vers anglais
+ ...
Thanks Jane Dec 16, 2009

I'm still grinning!
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Allemagne
Local time: 12:44
Membre (2003)
néerlandais vers allemand
Igudesman & Joo Dec 16, 2009

Thank you so much, Jane! I've never heard of them.

Lingua 5B wrote:
Was that a coffee mixer ? His boxers are so anti-sexy
But the socks are quite sexy.
I guess in this performance Stan Laurel was his role model in the matter of style.

If you want to learn something about the origins
of River Dance:
http://www.youtube.com/watch?v=QKZITB_r8t0&feature=related

I just read that Igudesman & Joo are inspired by Victor Borge
even though he couldn't get that simple Chopin piece right.
http://www.youtube.com/watch?v=SfKqzN5MZYU



[Edited at 2009-12-16 11:40 GMT]
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 12:44
anglais vers allemand
+ ...
On-stage Dec 16, 2009

I heard them on-stage on the Night of the Proms in Arnhem last year, and they are even better. (A cocktail-mixer, I was told).
 
jane mg
jane mg  Identity Verified
Italie
Local time: 12:44
italien vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Lucky you! Dec 16, 2009

I'm keeping an eye on their tour dates, so far looks like Bologna in March..
ah, so it's a cocktail mixer. my first thought was a dentist's tool - horse dentist, perhaps:-)

Tulip, here's another one you (and everybody) might like - corny but fantastic timing and editing:
http://www.youtube.com/user/AIAfilms
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Anyone need a laugh?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »