Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 13 '22 eng>rus a document of approval relating to the demands of the Distributor документ, подтверждающий соответствие требованиям дистрибьютора pro closed ok
4 Nov 10 '21 rus>eng РПЗ Structural Analysis and Design Report pro closed no
4 Nov 3 '21 rus>eng "Конкурс" in a legal context Invitation to Bid (ITB) pro closed no
4 Oct 31 '21 eng>rus Clearing mechanism метод корректировки pro closed no
4 Nov 2 '21 eng>rus Commitment bonds финансовые гарантии pro closed no
4 Nov 1 '21 eng>rus limit equilibrium target factors of safety требуемые коэффициенты устойчивости на основании теории предельного равновесия pro closed no
3 Nov 1 '21 eng>rus fees (в контексте) см. pro closed no
4 Nov 1 '21 eng>rus requiring awarded projects (для) предусматривающих такое требование (проектов) pro closed no
- Oct 11 '21 eng>rus payment tokenization Токенизация платежей (платёжных карт) pro open no
4 Oct 8 '21 eng>rus Liaison and Diversion (Служба) поддержки и реабилитации pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>rus cardboard totems (рекламные) тотемы из картона pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>rus wet strength food packaging влагопрочная упаковка для пищевых продуктов pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>rus root См. ниже pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>rus Rich media sessions Rich Media Session (RMS) лицензии pro closed no
- Sep 28 '21 rus>eng риски отказа...в согласовании см. pro closed no
- Sep 28 '21 eng>rus Trusted CA Certificate List см. pro closed no
4 Sep 21 '21 rus>eng участник оборота товаров product circulation participant pro closed ok
- Sep 2 '21 eng>rus champ Пацан (малец), см. pro closed no
- Aug 26 '21 rus>eng поверхностное раскатывание (roller) burnishing pro just_closed no
4 Sep 4 '20 eng>rus public safety power shut-off отключение электроэнергии в целях безопасности населения pro closed no
4 Feb 13 '20 eng>rus All Lender matters Поправки, требующие согласия всех кредиторов pro closed no
- Dec 4 '19 eng>rus whether by statute, law... в силу закона или ... pro closed no
4 Dec 4 '19 eng>rus the use of reasonable skill and care должный уровень добросовестности и профессионализма pro closed no
- Oct 25 '19 eng>rus Value, Access and Policy function Департамент ценообразования, доступа к рынкам и ценовой политики pro closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus DIY nightclubs андеграундные клубы pro closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus to send to school for kindergarten отправить в подготовительный (нулевой класс) начальной школы easy closed no
4 Oct 21 '18 eng>rus competition document конкурсная документация pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>rus Match bonuses бонусы за депозит/ депозитные бонусы pro closed no
4 Sep 21 '18 eng>rus Over-the-counter transfers Пополнение (счета в казино) наличными pro closed no
4 Aug 22 '18 eng>rus to anchor and propel more diverse populations укреплять и развивать этническое и социокультурное многообразие (населения) pro closed no
- Aug 11 '18 eng>rus Herbal Incense (травяная) курительная смесь pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>rus puzzle eraser ластик-пазл pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>rus RA-UT UT на правой голени pro closed no
- Jul 24 '18 rus>eng Стоимость наших услуг по представлению интересов Общества Our costs of the Company representation services pro closed no
- Jul 17 '18 rus>eng заденут по-настоящему hit where it hurts pro closed no
4 Jul 15 '18 eng>rus Housing Options Scheme программа обеспечения жильем pro closed no
- Jul 13 '18 eng>rus last insider tip актуальная рекомендация pro closed no
4 Jul 13 '18 eng>rus BA > ELAR см. pro closed no
4 Jul 13 '18 eng>rus IWM CCU Главный отдел контроля международного департамента по управлению частным капиталом pro closed no
4 Jul 12 '18 eng>rus CP's identity личность уполномоченного лица pro closed no
4 Jul 12 '18 eng>rus BO’s identity личность должностного лица банка pro closed no
4 Jul 3 '18 eng>rus PR&D исследование и разработка продукции (препаратов) pro closed no
4 Jul 1 '18 eng>rus breakouts отдых pro closed no
- Jun 29 '18 eng>rus good position (быть) в состоянии/(иметь) возможность pro closed no
4 Jun 28 '18 rus>eng онкоуролог urologic oncologist pro closed no
4 Jun 28 '18 rus>eng примесь крови в моче blood in urine pro closed no
4 Jun 27 '18 eng>rus UTILITY ALLOWANCE субсидия на оплату коммунальных услуг easy closed ok
4 Jun 27 '18 rus>eng Поступила в порядке скорой помощи admitted through the emergency department pro closed no
4 Jun 26 '18 rus>eng раскрытие тендерных предложений bid opening pro closed ok
- Jun 20 '18 eng>rus O/S Discharge Chute разгрузочный желоб материала, остающегося на грохоте pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered