Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 5 '07 eng>chi interact with resources 形成（/建立）资源的双向互动 pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>chi franchise-license sales 特许销售/经销 pro closed ok
4 Feb 2 '07 eng>chi TRU Keep TRU pro closed no
3 Nov 19 '06 eng>chi departmental queuing 呼入等候 pro closed ok
- Nov 19 '06 eng>chi call-in number 热线（电话）号码 pro closed ok
4 Jul 16 '06 eng>chi slave card 子卡 pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>chi key-chain fobs （链式）电子钥匙圈/扣环 pro closed no
4 Mar 5 '06 eng>chi degraded performance 退化了的性能 pro closed ok
- Nov 10 '05 eng>chi open-source license 给予开放源代码许可 pro just_closed no
- Nov 12 '05 eng>chi form factors 构造尺寸 pro just_closed no
- Nov 12 '05 eng>chi tracks 分轨制课程 pro just_closed no
- Nov 1 '05 eng>chi drop-down ceilings 装修/装饰吊顶 pro closed no
- Nov 1 '05 eng>chi Bollard planters FYI pro closed no
- Nov 1 '05 eng>chi gulleys 集水沟/集水渠 pro closed no
- Nov 1 '05 eng>chi Use the data center's anticipated power usage as leverage for 利用数据中心的预期的用电量来驱使电力公司满足该建筑的特殊需要 pro closed no
- Oct 31 '05 eng>chi very much open to interpretation 决定。。。的因素绝对/决不是一成不变的 pro closed no
4 Oct 31 '05 eng>chi navigating the supply chain 摸清供应链的脉络。。。 pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>chi made the factories extensions of the U.S. plants Made the bought factories as branches of the u.s. plants pro closed ok
- Oct 31 '05 eng>chi there’s all that spam (一般、总体来说）那种垃圾邮件总是存在的，而。。。 pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>chi but you need one there FYI pro closed no
- Oct 29 '05 eng>chi STRATEGIC ALIGNMENT 战略/策略因应（机制） pro closed no
- Oct 29 '05 eng>chi Control Language Overrides 控制语言超驰 pro closed ok
4 Oct 26 '05 eng>chi a file share 文件共享系统 pro closed ok
- Oct 27 '05 eng>chi accountability 绩效责任 pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>chi mapping 转换表/变换表 pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>chi hack approach 租用方法/途径 pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>chi two dozen mark (超过)两打这一界限 pro closed no
- Jan 31 '05 eng>chi physical volume links 物理卷网络节（点） pro closed no
- Jan 31 '05 eng>chi root 管理员（权限） pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>chi source-specific 特定来源的 pro closed ok
- Jan 14 '05 eng>chi 补充购置 make a added purchase pro closed no
- Jan 4 '05 eng>chi or getting caught short 不能满足需求 pro closed ok
- Jan 4 '05 eng>chi IT inventory IT存货 pro closed ok
- Jan 4 '05 eng>chi department IT shops 专业IT公司 pro just_closed no
4 Jan 4 '05 eng>chi justification comes from smarter IT-resource management 因此只有更具智慧的IT资源管理才站得住脚. pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>chi deliver a greatest-hits set on 推出一款博采众长/集大成的...套装(软件)产品 pro just_closed no
- Jan 6 '05 eng>chi competition occurring 竞争 pro closed ok
4 Jan 3 '05 eng>chi Power Cycle System On 电源循环系统通电 pro closed ok
- Jan 3 '05 eng>chi target 把精力/注意力集中在。。。 pro closed no
4 Jan 3 '05 eng>chi surrounding protocols 周边协议 pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>chi spindle set 一个单独/独立的驱动器 pro closed ok
4 Jan 2 '05 eng>chi provide alternating rows of warm and cool air 冷热空气相间排列 pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>chi size of a transaction 所处理/传输的信息量的大小 pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>chi a single SNMP exchange 按SNMP协议进行的单次网络信息交换 pro closed ok
4 Jan 2 '05 eng>chi sensors 多个传感器 pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>chi building on 建立/构建于（。。。平台上） pro closed ok
4 Jan 2 '05 eng>chi used out-of-band 带外 pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>chi dependence faults 附属(／件）故障 pro closed no
- Jan 2 '05 eng>chi saw the chaos that was coming in networked IT 亲历了当时网络IT的混乱局面 pro closed no
- Jan 2 '05 eng>chi design assumptions 设计前提 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered