Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '18 deu>eng Betr. Betreff - subject pro closed no
- Jun 27 '13 deu>eng klinik für Nieren u. Hochdruckkrankheiten Clinic for Kidney and High Pressure Diseases pro closed no
4 Mar 29 '13 eng>deu Food crisis rhetoric is opportunistic spin for GM crops Lebensmittelkrise nur Vorwand für GVO-Anbau pro closed ok
- Sep 25 '12 deu>eng Teil 2 ist in Teil 6 verlustsicher verpreßt part 2 is secured in part 6 pro closed ok
- Oct 27 '11 deu>eng betriebliche Einarbeit von Freizeit an Fenstertagen leave to compensate for overtime on bridge days pro closed ok
- Apr 28 '10 deu>eng Pflegesichtversicherung (compulsory long term care) nursing insurance pro closed ok
- Nov 10 '08 deu>eng Streckenkundigkeit track expertise pro closed ok
- Nov 9 '08 eng>deu value-added veredelte pro closed no
- Jul 18 '08 deu>eng sich speziell befassen to delve into easy closed ok
4 Jul 16 '08 deu>eng wöchentliche Arbeitszeit in Unterrichtsstunden entsprechend anteilig angeben convert the weekly working time into lessons, 45 min each pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>chi glenoaks Glenoaks easy open no
- Jul 10 '08 deu>eng Timings deadlines pro closed ok
- Jul 10 '08 deu>eng Wertschöpfung erzielen ...This enables the company to add more value pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>deu run läuft auf/mit pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>deu suspend competition Wettbewerbe auszusetzen pro closed ok
- Jul 3 '08 deu>eng reiche Sonnenernte (produce) high solar energy yields pro closed no
- Jun 18 '08 deu>chi Vorgaben 方针 pro closed ok
- Jun 6 '08 deu>eng tarifnah (staff members with) individually agreed salaries pro closed no
- Jun 4 '08 eng>chi inivitation card 邀请书 easy closed ok
4 Jun 4 '08 fra>deu typon Druckvorlage pro closed ok
- May 29 '08 deu>eng Wandabfangung opening/breakthrough pro closed ok
- May 26 '08 eng>deu defer a bonus hier: zahlbar nach pro closed ok
- May 26 '08 eng>deu approach paper Denkanstoß pro closed ok
- May 26 '08 eng>deu eminence Kapazität pro closed ok
4 May 16 '08 deu>eng bemurmeln discuss / talk over pro closed ok
- May 16 '08 eng>deu put to sleep and wake up Standby- oder/und Arbeitsmodus pro closed ok
- May 9 '08 deu>eng Gewirr / Gewirrbahn / Gewirrlage / PP-Gewirr fiber entanglement pro closed no
- May 8 '08 eng>deu plumbing Rohrleitungen pro closed ok
4 May 8 '08 eng>deu ball protection Rollenschutz pro closed ok
- May 7 '08 eng>deu Certificate of Confidentiality Bescheinigung pro closed no
- May 2 '08 eng>deu chinese buttons chinesischer (Knoten-)Verschluss pro closed ok
- Apr 29 '08 deu>eng Liefertermine zur Disposition available delivery dates/..up for discussion/...at s.b's disposal pro closed no
- Apr 29 '08 deu>eng reduziertes Ambiente functional ambiance pro closed no
- Apr 28 '08 eng>chi ReF N:1/87 卷宗号 pro closed no
- Apr 28 '08 deu>eng über Dach regeln control over the roof pro just_closed no
- Apr 24 '08 eng>chi Sd/-seal signed/-seal pro closed no
4 Apr 17 '08 eng>deu environmental services/housekeeping manager Umweltbeauftragte(r)/Hauswirtschaftsleiter(in) pro closed ok
- Mar 31 '08 deu>eng unzugerichtet tanned leather pro open no
- Mar 14 '08 eng>deu heel pads Heilpads/Abschirmpads pro closed no
- Mar 9 '08 deu>eng berufliches Handeln here: acting professionally as a social worker pro closed ok
4 Mar 9 '08 deu>eng Prüfungsvolumen examinations passed/taken/completed pro closed ok
4 Mar 1 '08 fra>deu Office du baccalauréat du Cameroun Schulbehörde Kamerun pro closed ok
- Feb 19 '08 deu>eng unerwunden unverwunden = unbent, untwisted pro closed ok
- Feb 11 '08 eng>chi Bazilian typo for Brazialian: 巴西 pro closed ok
- Feb 11 '08 deu>eng die welche easy closed no
- Feb 11 '08 eng>chi chicken breading 飬雞 pro closed ok
- Feb 11 '08 eng>chi technetium generator；Optimark Technitium Generator;Optimark pro closed ok
- Feb 9 '08 deu>eng Ehegattenunterhalt matrimonial maintenance pro open no
- Feb 8 '08 deu>eng Anf ZUB transfer to central reception pro just_closed no
- Feb 4 '08 eng>deu washlands Überflutungsgebiete pro closed ok
Asked | Open questions | Answered