Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 4 '10 deu>esl mm-Analyse análisis realizado por "manager magazin" pro closed ok
4 Mar 27 '10 cat>deu macròfits o llapons Makrophyten pro closed ok
4 Mar 12 '10 deu>esl Zustandekommen adopción (del acuerdo/ de la resolución) pro closed ok
4 Mar 6 '10 eng>scr Kingdom of Guge Kraljevstvo (Kraljevina) Guge pro closed ok
4 Mar 1 '10 deu>esl Lasergabel-Lichtschranke barrera fotoeléctrica de horquilla láser pro closed ok
4 Feb 27 '10 dut>esl partnerstad ciudad hermana / ciudad hermanda pro closed ok
4 Feb 24 '10 deu>esl Gleitrohr tubo de deslizamiento pro closed ok
4 Feb 18 '10 esl>deu "rumor de enjambre" Geschwirr / Bienengeschwirr pro closed ok
4 Feb 2 '10 deu>esl TA-Siedlungsabfall Directrices Técnicas gubernamentales sobre residuos sólidos urbanos pro closed ok
4 Jan 31 '10 esl>deu galia, cantalu Melonenarten Galiamelone, Cantaloupe-Melone, Futuro-Melone pro closed no
4 Jan 24 '10 eng>scr Stair of Virtues lestvica vrlina pro closed ok
4 Jan 12 '10 deu>esl Beckenkamm cresta ilíaca pro closed ok
4 Jan 8 '10 deu>esl Fronttank-Säkombination Avant sembradora combinada con tolva frontal pro closed ok
4 Jan 4 '10 esl>deu perspectiva inmediata Nachwuchssportler / Nachwuchsfussballer pro closed ok
4 Dec 28 '09 deu>esl Tack adhesividad pro closed ok
4 Sep 7 '09 deu>esl Holmreck barra fija pro closed no
- Aug 26 '09 deu>esl (Schrank) gelaugt geölt barnizado pro closed no
- Aug 26 '09 deu>esl Pflegeverhältniss ver pro closed ok
4 Aug 22 '09 esl>deu versátil s.u. pro closed ok
4 Aug 22 '09 esl>deu testidura grave tiefe Stimmlage pro closed ok
- Aug 19 '09 deu>esl wurden... parallelisiert se parangonan / son parangonados pro just_closed no
4 Aug 18 '09 esl>deu deacetilasas Histon-Deacetylasen (Pl.) pro closed ok
- Aug 17 '09 fra>deu synonyme de Sinnbild pro closed ok
- Aug 15 '09 eng>lat Fortune favours the bold. fortes fortuna adiuvat easy closed no
4 Aug 15 '09 deu>esl Laufhilfe andador pro closed ok
2 Aug 1 '09 deu>deu Was sagt er? s.u. pro closed ok
- Aug 1 '09 esl>.cr Feliz cumpleaños (o felicidades) sretan rodjendan! easy open no
4 Jul 31 '09 deu>esl Lassen Sie sich überraschen... alternativas pro closed no
4 Jul 28 '09 deu>esl Leihgabe préstamo pro closed ok
4 Jul 16 '09 deu>esl Eine Alternativlösung bietet sich an! se impone una (solución) alternativa pro closed no
- Jul 15 '09 deu>esl rekorverdächtig dignos de (un) récord pro closed ok
4 Jul 8 '09 eng>scr halibut veliki list pro closed ok
- Jul 1 '09 deu>esl Freitzeitmaschine una fuente de ocio/diversión pro closed ok
- Dec 3 '08 deu>esl Auf leisen Socken zu mehr Effizienz hilando la eficiencia pro closed ok
- Aug 28 '08 esl>deu sobrante de pinzas Greiferrand pro closed ok
- Aug 22 '08 eng>scr consideration procena/procenjivanje pro closed no
4 Aug 21 '08 esl>eng tapacanto edgeband pro closed ok
4 Aug 19 '08 eng>.cr Blobs BLOBovi, BLOB-ovi pro closed ok
4 Aug 17 '08 eng>cat Slinky la molla slinky pro closed ok
4 Aug 16 '08 deu>esl erforderlichen Tatsachen für festgestellt erachtet se consideran acreditados/comprobados los hechos requeridos pro closed no
- Aug 15 '08 deu>eng Saalkirche single nave(d) church pro closed ok
4 Aug 14 '08 scr>eng kalkan gable / gabled roof pro closed ok
4 Aug 13 '08 esl>deu Valores refugio Fluchtwerte pro closed ok
- Aug 11 '08 deu>esl Gutachten zur Erlangung der Betriebserlaubnis expedición del permiso de circulación pro closed no
4 Aug 11 '08 eng>deu wire (barbed or un-barbed) Stacheldraht / Glattdraht pro closed ok
4 Aug 9 '08 eng>... choate fellow stipendista fondacije "joseph hodges choate memorial" pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>.cr food grade prehramben (jestiv) pro closed ok
- Aug 8 '08 eng>esl pop-ups pop-up / elevadito / batazo alto pro closed ok
- Aug 8 '08 esl>deu dietéticamente comedido kalorienbewusst / kalorienreduziert / kalorienarm pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>eng le sienta de maravilla it's doing him the world of good pro closed ok
Asked | Open questions | Answered