Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '14 eng>chi doubles-up with 翻了一番 pro just_closed no - May 2 '14 eng>chi Geo geology pro closed ok - Apr 24 '14 eng>chi in respect of 涉及、关于 pro closed no - Apr 24 '14 eng>chi PC base unit 电脑基本元件 pro closed no - Apr 21 '14 eng>chi PUZZLE JACQUARD 复杂提花 pro closed ok - Apr 18 '14 eng>chi close-room preview 独家密室预览 easy just_closed no 4 Apr 19 '14 eng>chi Taped 贴带缝 pro closed no 3 Apr 19 '14 eng>chi bellies upper upper 是鞋面的意思 pro closed no 4 Apr 14 '14 eng>chi 前揭法规 law and regulations cited above easy closed ok - Apr 14 '14 eng>chi visual penalty 视觉疲劳 pro closed no 4 Apr 12 '14 eng>chi polycentrism 多元化 pro closed no 4 Apr 11 '14 eng>chi dyed and let out mink fur 染色，使用增目法处理的皮毛 pro closed ok - Apr 10 '14 eng>chi heather steel 复合灰 pro closed no - Apr 9 '14 eng>chi Medium, buildable coverage with staining properties for lasting color 遮盖度中等，可叠加使用其他唇部产品，且色彩持久 pro closed ok 2 Apr 9 '14 eng>chi HYDRANGEA PLACEMENT 绣球花图样 pro closed no - Apr 9 '14 chi>eng 盲取证 Blind forensics pro closed ok - Apr 8 '14 eng>chi "footprint" container 使其成名的容器 （容器的代表作） pro closed ok 4 Apr 8 '14 eng>chi TMO The Mac observer pro closed no - Apr 6 '14 chi>eng 流转单 engineering order pro closed no - Mar 26 '14 eng>chi cotton dry finish tin cloth 棉质快干油布 pro closed no - Mar 20 '14 eng>chi Dark/ Clean 深色/无杂色 pro closed no - Mar 28 '14 eng>chi calf 小腿 pro closed no - Apr 1 '14 eng>chi Lovechild & Scarlett 浅粉色 pro closed no 4 Apr 17 '11 eng>chi Slatey Central Otago undertow 帶有中Otago地區礦物質感的餘味 pro closed ok 4 Apr 16 '11 eng>chi Will cellar for at least 10 years 至少窖藏十年 pro closed ok 4 Mar 30 '11 chi>eng 请问“以氨基酸计”和“以干基计”如何译？ Calculated on dry basis/amino accid pro closed no - Apr 11 '11 chi>eng "将钯炭抽滤" palladium and carbon were removed by vacuum filtration pro just_closed no 4 Apr 14 '11 chi>eng Back Translation 回译 pro closed ok Asked | Open questions | Answered