Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 25 '18 deu>ces Gesellschafterwechsel zur ... změna společníka pro closed ok - Jan 4 '18 deu>ces Nachhalten udržování/pokračování pro closed ok - Feb 23 '17 deu>ces Umweltleistung ekologický výkon pro closed ok 4 Feb 23 '17 deu>ces unternehmenskritische Wissen kritické/rozhodující podnikové znalosti/vědomosti pro closed ok - May 16 '16 deu>ces per Submission předložením/na základě předložení pro closed ok - May 16 '16 deu>ces Gewichtung vyvážení pro closed ok 4 Mar 29 '15 deu>ces nachhaltige Wertsteigerung stálé zvyšování tržní kapitalizace/hodnoty (koncernu) pro closed ok 4 Aug 15 '13 deu>ces Trittbrettfahrer parazitující osoby/firmy pro closed ok 4 Aug 15 '13 deu>ces Abwerbung přetažení/odlákání pro closed ok 4 Aug 14 '13 deu>ces Submissionsabsprache dohoda o nabídkách pro closed ok - Aug 14 '13 deu>ces Zuwendung/Vorteil prospěch / výhoda či zvýhodnění pro just_closed no - Aug 12 '13 deu>ces das integre Verhalten poctivé jednání pro closed ok - Nov 22 '12 deu>ces Impulsveranstaltung iniciační akce/školení/instruktáže pro closed no - Nov 22 '12 deu>ces Unternehmenswert cílové/vůdčí hodnoty podniku pro closed ok - Nov 2 '12 deu>ces Personalhoheit osobní svrchovanost/suverenita pro closed no 4 Nov 2 '12 deu>ces Duldungsvollmacht nezmocněné jednatelství pro closed ok - Nov 2 '12 deu>ces Erklärung tragen respektovat/splnit projev vůle pro closed ok - Nov 2 '12 deu>ces anhängen přidružit/připojit pro closed ok 4 Nov 2 '12 deu>ces Verkehrsschutz zabezpečení (v) obchodním (-ho) styku pro closed ok 4 Oct 18 '12 deu>ces Vergütungspaket balíček odměn pro closed ok 4 Oct 17 '12 deu>ces compliant přijatelně pro closed ok 2 Aug 24 '12 deu>ces vor-und nachgelagerte Prozesse přípravné a následné (logistické) procesy pro closed ok 4 Aug 17 '12 deu>ces Geldentsorgung odběr (a transport) hotovosti pro closed ok 4 Apr 7 '12 deu>ces Anlauf- und Seriengeschäft zkušební a sériový provoz/produkce(výroba pro closed ok - Mar 30 '12 deu>ces notwendigerweise breit angelegt und von Natur aus allgemein gehalt nutně koncipován široce a všeobecně pro just_closed no 4 Mar 30 '12 deu>ces mit marktbegleitenden Unternehmen s konkurenty/konkurenčními podniky na trhu pro closed ok 4 Sep 6 '10 deu>ces LC-Einkauf levný nákup pro closed ok 4 Aug 12 '10 deu>ces strukturgeprägte dobře organizovaný pro closed no 4 Jun 2 '10 deu>ces Kollegiale Supervisionen kolegiální dohled pro closed ok 4 Apr 14 '10 deu>ces Leitungsgremium vedoucí grémium/výbor pro closed ok Asked | Open questions | Answered