This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Kudoz EN

Creator:
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Filter
Reset
Showing entries 1-15 of 15
 
According to Usageproportionate to usage, proportionate to amount/number used 
anglais
and optionally a, b or cadditionally, but not necessarily, a, b or c 
anglais
combination of fares on a half round trip basisthe amount of each fare is half the amount of the respective round-trip fare 
anglais
competition that offers services contracted outtender; competitive bidding 
anglais
Creep deflections will be less than is experienced ...The calculated (theoretical) figures for creep deflections will be lower than the actual measurements 
anglais
crossover logiclogic that leads to contradiction / a conflicting situation / a deadlock 
anglais
fully comprehensive insurancecomprehensive coverage (U.S.) 
anglais
it is even getting more hotit is actually heating up / it is getting even hotter 
anglais
Rate is manual (as applied to car rentals; explanation)Rate is determined differently for different groups of customers 
anglais
Remember the Alamo!Have no fear! Fight to the end! Be courageous! Remember the fallen! (referring to the battle of Alamo, 1836) 
anglais
the imposition of my will in other placesbeing assertive elsewhere 
anglais
tier 1highest level, largest, best, most prestigious 
anglais
to pick upto get turned on/switched on, to start working 
anglais
walk-insclients who walk in (a restaurant, barber shop, etc) without making a reservation beforehand 
anglais
word strikeboycotting, ignoring, or substituting certain words in conversation 
anglais

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search