Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cond.x sección
Russian translation:
число жил х сечение жил
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Jan 5, 2016 13:18
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
cond.x sección
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Имеется таблица с характеристиками кабеля передачи сигналов.
Есть столбик с заголовком cond. x sección, как я понимаю, это conductor x sección
Как это перевести на русский язык:
Поперечное сечение кабеля?
Диаметр кабеля с сечением жил?
Или вообще что-то иное?
Есть столбик с заголовком cond. x sección, как я понимаю, это conductor x sección
Как это перевести на русский язык:
Поперечное сечение кабеля?
Диаметр кабеля с сечением жил?
Или вообще что-то иное?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | число жил х сечение жил |
Tanami
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
число жил х сечение жил
Количество жил в кабеле и номинальное сечение жилы. В столбике должно быть что-нибудь типа 4 х 1,5 mm.
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2016-01-05 18:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
mm2, конечно)
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2016-01-05 18:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
mm2, конечно)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "огромное спасибо!"
Discussion