Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pozos Bajo Balance
Russian translation:
бурение на депрессии
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Apr 17, 2013 04:40
11 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
Healthcare & Pharmaceuticals
Native in: Russian
Works in: Serbian to Russian, Croatian to Russian, Bosnian to Russian, and 6 more.
Pozos Bajo Balance
Spanish to Russian
Other
Petroleum Eng/Sci
Puestos desempeñado:
Supervisor De Perforación de Pozos Bajo Balance
Supervisor De Perforación de Pozos Bajo Balance
Proposed translations
(Russian)
| 4 | бурение на депрессии |
Lyubov Kucher
|
Change log
Apr 10, 2014 13:58: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
бурение на депрессии
или "бурение с отрицательным дифференциальным давлением"
http://universal_en_ru.academic.ru/2514324/Underbalanced_Dri...
На английском этот термин: Underbalanced Drilling.
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-04-17 06:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Уточнение:
"Бурение скважин на депрессии" или соответственно "бурение скважин с отрицательным дифференциальным давлением"
https://www.google.com/search?q=п&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls...
http://universal_en_ru.academic.ru/2514324/Underbalanced_Dri...
На английском этот термин: Underbalanced Drilling.
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-04-17 06:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Уточнение:
"Бурение скважин на депрессии" или соответственно "бурение скважин с отрицательным дифференциальным давлением"
https://www.google.com/search?q=п&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...